首页分享 “花舞花落泪，花哭花瓣飞。”全诗的意思及出处

“花舞花落泪，花哭花瓣飞。”全诗的意思及出处

来源：花匠小妙招时间：2026-02-24 22:05

花舞花落泪，花哭花瓣飞。

出处

解释

解释：花瓣飘落黯然流泪，花儿悲泣呜咽。

全诗

花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。

花谢为花开，花飞为花悲。

花悲为花泪，花泪为花碎。

花舞花落泪，花哭花瓣飞。

花开为谁谢，花谢为谁悲。

译文及注释

译文

花开花落，从不后悔，缘分的来去有如流水。

花儿凋谢是为了更绚丽地绽放，花瓣飘散使花悲伤。

为花伤感为花落泪，为花落泪为花心碎。

花瓣飘落黯然流泪，花儿悲泣呜咽。

花开了，却不知道会为谁凋零，花瓣凋谢的时候，不知道谁会悲伤。

译文二

花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。

花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲伤。

为花的悲伤而落泪，为花的落泪而心碎。

花的飞舞就像花在落泪一样，花的落泪像因为花瓣的飞舞。

那花开之后是为谁凋谢，花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

注释

无悔：不后悔。

赏析

《残花》以“花谢花开”为创作对象，借花抒发了自己对生活无奈愁苦之情。全诗共有17个“花”字，李清照通过描述花朵盛开、凋零之景，展现了自己年轻、飘零的一生。这首《残花》也是作者的自我写照，她借“残花”自喻，烘托出自己悲寥的一生。

通过诗风推测，李清照的这首诗歌是她中后期的作品。李清照的父亲受到了政治牵连，迫使李清照和丈夫赵明诚分开。在这首诗歌中，李清照认为她和丈夫的缘分如同流水一般，很快地就消逝了。

而后，李清照进一步阐述了花朵的美丽终究是昙花一现，如同人的生命一样。繁盛稍纵即逝，只剩下花瓣各自飘零，而后转化为尘土。但是，李清照也在诗歌首句写到“花开花落花无悔”，表示了自己对丈夫坚贞不渝的感情。虽然俩人的感情历经波折，但是对李清照而言，这份感情弥足珍贵。

李青照这首残花写出了多少人的心里话，而且也独特的体现出了她的个性。利用日常的东西作出简单、文风紧促的诗词，实乃一种境界。

猜你喜欢

浪淘沙·云气压虚栏

云气压虚栏，青失遥山，雨丝风絮一番番。上巳清明都过了，只是春寒。

华发已无端，何况花残？飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起，莫卷帘看。

醉后赠从甥高镇

马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。

欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。

江东风光不借人，枉杀落花空自春。

黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。

丈夫何事空啸傲，不如烧却头上巾。

君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓。

时清不及英豪人，三尺童儿重廉蔺。

匣中盘剑装鱼昔鱼，闲在腰间未用渠。

且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸。

粤王台怀古

粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。

命归亭长占王业，人起炎方见霸才。

日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。

山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！

鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀

秋后亭皋木叶稀，霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥。

吾老矣，久忘机，沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶。

哭花

曾愁香结破颜迟，今见妖红委地时。

若是有情争不哭，夜来风雨葬西施。

李清照

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。► 李清照的诗词► 李清照的名句

作者详情