【掌中玉燕翩将舞】的意思及全诗出处和翻译赏析

赋杜若花翻译、赏析和诗意

《赋杜若花》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗以描绘春夜汀州的景色为主题，通过野草幽花、翠叶参差等细腻的描写，表达了诗人对自然美和舞蹈的赞美，同时也借此抒发了自己的心境和情感。

诗词的中文译文：

在汀州的春夜晚上，我忘记了回家的路，

野草和幽花让我兴趣盎然，却微微有些疲倦。

翠绿的叶子参差舒展，像凤凰羽翅一样华美，

斑斓的花心点缀在戏曲演员的衣袍上。

掌心中的玉燕翩翩起舞，发簪上的银蛾纷乱欲飞。

我仿佛成了一个钓叟，感受沧江的烟雨和白鸥停歇在石头上。

诗意和赏析：

《赋杜若花》通过描绘春夜的景色和一系列意象，将诗人对自然美和艺术的热爱表达得淋漓尽致。诗中的野草和幽花展示了春天的生机和美丽，而翠叶参差、斑心点缀则突出了自然界的多样性和绚丽色彩。掌中的玉燕和钗上的银蛾则象征着舞蹈和戏曲艺术的精妙和灵动。诗末的钓叟形象和沧江烟雨、白鸥停歇的描写，给人以一种宁静淡泊的意境，表达了诗人内心的情感和对自然的思索。

整首诗以细腻的描写和意象交织而成，展示了诗人对生活和艺术的独特感悟。通过对自然景色和艺术形象的描绘，诗人将自身与大自然、艺术融为一体，表达了对美的追求和对生活的热爱。这首诗以其精湛的艺术表达和深邃的情感内涵，展示了宋代诗人的才华和独特的审美观。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

“掌中玉燕翩将舞”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“掌中玉燕翩将舞”出自宋朝诗人舒岳祥的 《赋杜若花》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

相关知识

“玉京寒早”的意思及全诗出处和翻译赏析
“柳烟花雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却羡木兰花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“澜翻墨客”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纤纤玉笋裹轻云”的意思及全诗出处和翻译赏析
“年少疏狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玄发新簪碧藕花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“碧玉钗头白玉妆”的意思及全诗出处和翻译赏析
【傲雪凌霜】的意思及全诗出处和翻译赏析

网址: 【掌中玉燕翩将舞】的意思及全诗出处和翻译赏析 https://www.huajiangbk.com/newsview2456111.html