英汉颜色词的认知对比研究

文摘

英文文摘

声明

Chapter 1 Introduction

1.1 Colors and Color Terms

1.2 Possibility and Necessity of the Contrastive Study

1.2.1 Possibility

1.2.2 Necessity

1.3 The Framework of This Thesis

Chapter two Literature Review

2.2 Studies on Color Terms in China

2.3 The Inadequacy of Previous Studies

Chapter 3 The Theoretical Foundation of This Thesis

3.1 A survey of Cognitive Linguistics

3.2 Categorization and Prototype

3.3 Metaphor

4.1 Contrasts on Structure

4.1.1 Word-formation

4.1.2 Word category

4.1.3 Summery of similarities and differences

4.1.4 Prototypieal Basis of Form

4.2 Contrasts on Metaphor Meaning

4.2.1 Semantically corresponding meaning

4.2.2 Partly corresponding meaning

4.2.3 Semantically different

4.2.4 Metaphorical basis of meaning

4.3.1 Cultural basis of color terms

4.3.2 Comments on similarities and difference in theory

Chapter 5 Cognitive Motivation of the Similarities and Differences

5.1 Causes of Similarities

5.1.1 Perception

5.1.2 Culture

5.2 Causes of Differences:

5.2.1 Natural and physical environment

5.2.2 Broader cultural context

Bibliography

相关知识

认知功能视角下英汉花卉名称次范畴对比研究
英汉花卉类词汇语义表征整合模式对比研究
英汉诗歌中花意象的认知隐喻对比研究
英汉植物隐喻识解的文化机制对比研究
英汉花的隐喻认知比与翻译.PDF
菊花的认知隐喻分析——基于李清照词的研究
英汉花卉词语文化内涵对比例谈.pdf
认知视角下一词多义中“花”的英译研究
汉英花卉植物词隐喻对比研究
《红楼梦》中花卉文化负载词翻译的对比研究

原文链接: 英汉颜色词的认知对比研究 https://www.huajiangbk.com/newsview600705.html