李渔《桂》原文及翻译
来源: 时间:2024-11-17 16:35
李渔
原文:
秋花之香者,莫能如桂。树乃月中之树,香亦天上之香也。但其缺陷处,则在满树齐开,不留余地。予有《惜桂》诗云:“万斛黄金碾作灰,西风一阵总吹来。早知三日都狼藉,何不留将次第开?”盛极必衰,乃盈虚一定之理,凡有富贵荣华一蹴而至者,皆玉兰之为春,丹桂之为秋色。译文:
原文:
秋花之香者,莫能如桂。树乃月中之树,香亦天上之香也。但其缺陷处,则在满树齐开,不留余地。予有《惜桂》诗云:“万斛黄金碾作灰,西风一阵总吹来。早知三日都狼藉,何不留将次第开?”盛极必衰,乃盈虚一定之理,凡有富贵荣华一蹴而至者,皆玉兰之为春,丹桂之为秋色。译文:
秋天最香的花,莫过于桂花了。桂树是月亮中的树,桂花的香也是天界的香。只是桂花也有缺陷,这就是满树的花一齐开放,不剩一朵。我有一首《惜桂》诗:“万斛黄金碾作灰,西风一阵总吹来。早知三日都狼藉,何不留将次第开?”盛极必衰,这是盈亏的自然规律,凡是轻而易举就得到了富贵荣华的人,都像玉兰制造出来的春,桂花制造出来的秋色,很快就成了过眼云烟。
相关知识
《晚春》韩愈古诗原文翻译及鉴赏
《秋色》原文翻译及赏析
《画菊》郑思肖原文注释翻译赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
春江花月夜原文及翻译赏析
《桃花》原文及翻译赏析
《暮春》原文及翻译赏析
记超山梅花的文言文原文和翻译
《梅花》原文及翻译赏析
《菊花》原文及翻译赏析
原文链接: 李渔《桂》原文及翻译 https://www.huajiangbk.com/newsview586389.html
| 上一篇: 桂花(丹桂) | 下一篇: 【图】四季桂花树图片欣赏 四季... |
推荐分享

- 1明日花キララ:明日花绮罗年度... 41152
- 2明日花キララ(明日花绮罗)经... 23750
- 3胡椒木盆景从上盆制作到养护,... 22874
- 4五月天婷婷开心六月丁香:音乐... 16020
- 5仙人球“水蜜桃”—又美又仙,... 13098
- 6十大致癌花卉排行榜,哪些花卉... 12256
- 7超简单,3个步骤带你学会毛线... 11779
- 8老师精选05—河北彩花(出道... 11773
- 9家庭养花知识大全 家庭养花有... 11327
- 10家庭养花风水知识 家庭养花“... 10806
分享热点排名




