九日赏菊原文及翻译、朗读

九日赏菊

陈与义〔宋代〕

黄花不负秋，与秋作光辉。
夜霜犹作恶，朝日为解围。
今晨岂重九，节意入幽菲。
孤芳擅天地，众卉亦已微。
殷勤黄金靥，照辉白板扉。
沽酒欲寿花，孔兄与我违。
清坐绝省事，未觉此计非。
夕英岂不腴，骚人自难肥。

译文及注释

译文
菊花没有辜负秋天的美好，它与秋天相互映衬，闪耀着光彩。
夜晚的霜冻虽然还在肆虐，但早晨的太阳一出来就为菊花解了围。
今天早晨虽然不是重阳节，但秋天的气息已经渗透进每一个角落。
菊花独自绽放，占据了整个天地，其他的花草都已经显得微不足道了。
那金黄色的菊花花瓣，就像黄金一样灿烂，照亮了白色的门扉。
我本来想用美酒来祝贺菊花的盛开，但却没钱买酒。
我静静地坐着，什么事情也不做，也不觉得这样的安排有什么不好。
傍晚的菊花虽然也很美丽，但诗客的心境却难以像它们那样丰盈。

注释
解围：泛指解

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。► 696篇诗文　► 148条名句

狱中寄子由二首·其一

苏轼〔宋代〕

圣主如天万物春，小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债，十口无归更累人。
是处青山可埋骨，他年夜雨独伤神。
与君世世为兄弟，更结来生未了因。(更 一作：又)

相关知识

菊花原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
九日赏菊（jiǔ rì shǎng jú）原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
《晚春》韩愈古诗原文翻译及鉴赏
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
九日池上桃花原文
《菊花》原文及翻译赏析
《秋色》原文翻译及赏析
菊花原文、翻译及赏析
春江花月夜原文及翻译赏析
“水边花气熏章服，岭上岚光照画旗。”拼音和出处及意思

网址: 九日赏菊原文及翻译、朗读 https://www.huajiangbk.com/newsview528241.html