法师文选 | 弘一法师诗词鉴赏(四)
弘一法师诗词鉴赏(四)
咏山茶花
李叔同
瑟瑟寒风剪剪催,几枝花发水云隈。
淡妆写出无双品,芳信传来第二回。
春色鲜鲜胜似锦,粉痕艳艳瘦于梅。
本来桃李羞同调,故向百花头上开。
(右,余近作《山茶花》诗也,格效东瀛诗体,媿妙形貌之似。近读东瀛山根立庵先生佳作,而拙作益觉如土饭尘羹矣。先生《咏山茶花诗》云:前身尝住建溪滨,国色由来出素贫。凌雪知非青女匹,耐寒或与水仙亲。丰腴坡老诗中相,明艳涪翁赋里人。莫被渡江梅柳妒,群芳凋日早回春。 己亥岁暮之月,“惜霜仙史”成蹊。)
【缘起】
本诗是李叔同于二十一岁时(光绪二十六年,庚子,1900年)作于上海。根据林子青《弘一大师年谱》记载,大师于十七岁(丙申,1896年,一说十四岁)从天津名士赵幼梅(1868-1939,名元礼,字体仁,号藏斋)学(诗)词,又从天津名士唐敬严学篆及刻石,所学皆骎骎日进。从时间上讲,《年谱》称“是年(庚子)正月,作二十自述诗,自为叙”,而本诗在题叙部分则明确写为“己亥岁暮”,阴历应是1899年,阳历则是1900年。在弘一法师的传世墨迹或诗作中,以茶花作题者为数众多。此时的李叔同,不“隐居求志 ,闭户著书”,同时也渐与外界交酬唱和。1900年春,李叔同与鸳湖朱梦庐、仁和高邕之、琴川乌目山僧等海派艺友发起成立了“上海书画公会”,其除了学习西洋油画,他还接触到了印象派。他的作品中,如炭笔画少女、浴女、花卉等,均轮廓明显、光影清晰,充分表现了印象派画风的特点,山茶花也成为其常用绘画题材。不仅如此,此时他的文学才华也开始逐渐为他人瞩目。1900年,李叔同无意中看到日本山根立庵先生的《咏山茶花诗》一诗(作于1899年),其立意高渺,遂对东瀛诗及东瀛文化渐生钦慕向往之心。
【鉴赏】
本诗名《咏山茶花》,为七言律诗。茶花在中国的栽培史可追溯至了蜀汉时期(221-263),其时被列为“七品三命”。据资料记载,中国的山茶花品种竟有883个之多(我国于2013年统计尚存306种,日本和韩国亦多有分布)。由于山茶花品种繁多,色彩艳丽,且花期较长,故深受历代文人墨客的歌咏喜爱,自唐以降,李白、柳宗元、贯休、陆游、苏轼、归有光、乾隆等均有以“山茶花”为题的诗作行世。
诗的首联描写了山茶花所处的时节及生长的位置。从时节而言,“瑟瑟寒风”,说明是寒冬腊月,此时除了腊梅,便只剩下山茶花迎寒怒放了。此时寒风凛冽,以“剪剪催”形容恰到好处;而身处“云水隈”仅唯余“几枝”的山茶却凌寒怒放,可见其意志顽强,不曲不挠。诗的颌联写茶花的颜色及花期。“淡妆”是说这种山茶花可能是纯白色或浅粉色(根据诗中交待,应为粉色茶花),说明山茶花为人低调而不事张扬;而所谓“芳信传来第二回”,是指此种茶花一年开两季。北方的茶花一年一般只开一季,而南方的茶花开两季甚至三季都很常见(如“秋茶花”“冬茶花”)。颈联以夸张的手法写出茶花的独特之处,即“花色鲜鲜”,这是形态描写,即便是寒冬,也是迎风怒放,这便是它的可贵之处,故诗人用“胜似锦”表达了高度赞美——比起春天盛开的百花,山茶花不仅不亚于甚至还远超于它们。那么对比于同时期的梅花又是怎么样呢?作者用“粉痕艳艳”“瘦”来加以形容,说明此花色虽鲜艳却并不臃荣,竟显得阿娜多姿。在此基础上,诗的尾联就进一步说明了山茶花的独特气质,即不愿与“桃李”为伍——这些花只会赶时髦,喜欢凑春天的热闹,而山茶花却在严冬绽放,这不正是它不愿与俗世同流的可贵之处吗?
从这首诗的格律规范来看,对仗与平仄工整。只是在用韵方面,“催”“隈”“回”“梅”,韵尾为“ei”,而最后一句诗的“开”,按现代的读音。其韵尾则是“ui”,似乎不合规范。然按平水韵来说,“催”与“开”都是属于水平韵中的“十灰(平)”,可见本诗在用韵方面亦同样符合律诗规范。
【注释】
①隈( wēi):一是指山水等弯曲之处,二是指角落,此处作“角落”解。
②芳信:花开的讯息,寓指春的消息。
③东瀛诗体:是指日本汉诗。广义的日本汉诗不仅包括律诗、绝句、古诗和乐府,也包括词。日本汉诗兴起于公元七世纪中叶,与唐朝白居易有关,据《白氏长庆集》记载,白诗在朝鲜是“本国宰相每以百金换一篇,其作伪者,宰相辄能辨别之”,后由朝鲜传至日本,至平安时期达到高潮(794-1192),至明治维新时渐走向衰落,共约有1200年历史。
④山根立庵(1861-1911),长门(山口县)荻市效外山田村人,名虎之助,字炳侯,号立庵,日本明治时代汉诗人。明治三十一年(1898)春,应邀至上海,同年六月与章太炎、宋恕在上海创办《亚东时报》,对清廷舆论产生较大影响。1900年义和团事件后,移居北京,就任保定军官学堂教习,辛亥革命后因病回国,1911年卒于故乡。他曾在中国长期工作,非常熟悉中国文化,并能用中文撰写典雅的文章和律诗,被中国士绅特别是维新文人引为知己。
⑤建溪:在福建,为闽江上游三源头之一,其地产茶,号建茶,故以建溪借指建茶。唐许浑《放猿》诗:“山浅忆巫峡,水寒思建溪。”
⑥惜霜仙史:这是弘一法师出家前自取的别号。光绪二十七年(1901),李叔同将诗作结集为《李庐诗钟》在上海刊出,笔名为“当湖惜霜仙史”。
来源 | 中国佛学院普陀山学院
相关知识
弘一法师诗词鉴赏(七十七)
弘一法师诗词鉴赏(八十二)
冬子: 弘一法师
弘一法师教你:一念花开,万般自在的心灵法则
藏不住了!德化这座新馆,让弘一法师与陶瓷双向奔赴
弘一法师的人生智慧:一念花开,一念花落,一念放下,万般自在
【弘一法师油画将现淄博!】纪念李叔同诞辰138周年,二十余位大家油画珍品齐聚大家境界美术馆!
弘一法师:花开易逝,珍惜该珍惜的,放弃该放弃
揭秘法师多肉珍贵品种,养护攻略与鉴赏指南
禅意与雪域共生:弘一法师墨宝展携艺术家安安团队雪域牦纸格桑花艺术启幕,中国文化报助力传播
网址: 法师文选 | 弘一法师诗词鉴赏(四) https://www.huajiangbk.com/newsview2594536.html
| 上一篇: 余杭版“十二花神”,将惊艳亮相! |
下一篇: 山茶花的品種有哪些,盤點最具代表 |
推荐分享
- 1君子兰什么品种最名贵 十大名 4012
- 2世界上最名贵的10种兰花图片 3364
- 3花圈挽联怎么写? 3286
- 4迷信说家里不能放假花 家里摆 1878
- 5香山红叶什么时候红 1493
- 6花的意思,花的解释,花的拼音 1210
- 7教师节送什么花最合适 1167
- 8勿忘我花图片 1103
- 9橄榄枝的象征意义 1093
- 10洛阳的市花 1039
