首页分享《梅（十首选二）其二》原文

《梅（十首选二）其二》原文

来源：花匠小妙招时间：2025-07-21 17:54

梅（十首选二）其二

冰姿不怕雪霜侵，羞傍琼楼傍古岑。标格原因独立好，肯教富贵负初心？

拼音

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

冰姿：像冰一样洁净美好的姿态，形容梅花高洁的形态。侵：侵袭，侵扰。羞傍：羞于靠近，“傍”读音为（bàng），意为靠近。琼楼：华丽精美的楼阁，常象征富贵奢华之地。 古岑（cén）：古老的山峰。标格：风范，品格。肯教：怎肯让。

翻译

梅花那冰清玉洁的姿态，一点也不害怕雪霜的侵袭，它羞于倚靠在华丽的高楼旁边，而宁愿生长在古老的山峰附近。梅花的高尚品格正是因为它保持独立才显得如此美好，它怎肯因为富贵就背叛自己最初的本心呢？

赏析

这首诗中，秋瑾以梅自喻，赋予梅花独特的人格魅力。首句“冰姿不怕雪霜侵”，直接展现出梅花不畏严寒恶劣环境的坚韧形象，象征着一种不向困难低头的精神。“羞傍琼楼傍古岑”，用对比的手法，将华丽的琼楼与古朴的山峰对立起来，写出梅花不屑与富贵繁华相伴，偏爱清幽孤寂之地，突出了它高洁、不慕荣华的品质。

后两句“标格原因独立好，肯教富贵负初心？”是对梅花品格的进一步升华，“独立”点明梅花傲然不群的特性，而反问句“肯教富贵负初心？”则有力地表达了对坚守本心，不为富贵名利所动的高尚气节的赞扬。整首诗借梅花表达了秋瑾自己坚守正义、不逐名利、追求独立自由的信念和理想，托物言志，寄意深刻，词笔峻爽健朗，感情真挚强烈，具有很高的艺术价值和思想内涵。

秋瑾

清浙江山阴人，字璿卿，号竞雄，自号鉴湖女侠。嫁湘乡王廷钧。光绪三十年，赴日本留学。在日办《白话报》，参加洪门天地会。次年，一度回国，加入光复会。旋仍往日本，又加入同盟会，参加反清活动。后返上海办《中国女报》，宣传革命提倡女权。在绍兴主持大通学堂，与徐锡麟分筹皖、浙起义。徐锡麟在安庆起义失败后，瑾亦被奸人告发被捕，在绍兴轩亭口就义。友人为营葬于杭州。诗词雄健奔放，多宣传革命之作。有《秋瑾集》。 ► 15篇诗文

秋瑾的其他作品

《题《芝龛记》（八首选三）其三》 —— [ 清 ] 秋瑾《喜雨漫赋》 —— [ 清 ] 秋瑾《动石夫人庙》 —— [ 清 ] 秋瑾《柬徐寄尘其二》 —— [ 清 ] 秋瑾《题《芝龛记》（八首选三）其二》 —— [ 清 ] 秋瑾《望乡》 —— [ 清 ] 秋瑾《柬志群》 —— [ 清 ] 秋瑾《秋风曲》 —— [ 清 ] 秋瑾