首页分享上古卷轴5天际:词汇表/植物和炼金

上古卷轴5天际:词汇表/植物和炼金

来源：花匠小妙招时间：2025-05-07 00:04

注：与ANK不同的译名加粗显示注：来自"FLOR_FULL", "INGR_FULL", "TREE_FULL"

英文 ANK Reconquista
汤镬/重光 Unofficial
大學漢化 Official
官方繁中 Abecean Longfin 阿贝希恩长鳍鱼阿贝希恩长鳍鱼阿贝希恩长鳍鱼阿贝希恩长鳍鱼 Alocasia Fruit 海芋果古林芋果实海芋果 Ambrosia 魔花仙馔魔能花莲蓬仙馔花 Ancestor Moth Wing 先祖飞蛾翅膀先祖飞蛾翅膀先祖丝蛾翅膀先祖飞蛾翅膀 Angelfish 神仙鱼神仙鱼 Angler Larvae 鮟鱇鱼幼体幼鱼 Ash Creep Cluster 灰烬藤蔓丛灰烬藤蔓丛灰烬藤蔓灰烬藤蔓丛 Ash Hopper Jelly 灰烬跳虫胶质灰烬跳虫胶质灰烬蜢泥胶灰烬跳虫胶质 Ash Vine 灰烬藤蔓灰烬藤蔓灰白的藤蔓灰烬藤蔓 Ash Yam 灰烬薯灰烬薯灰烬薯灰烬薯 Ashen Grass Pod 灰烬草种荚灰烬草种荚灰烬草籽灰烬草种荚 Aster Bloom Core 紫菀花果实紫星花菌核紫苑花核 Bear Claws 熊爪熊爪熊爪熊爪 Bee 蜜蜂蜜蜂蜜蜂蜜蜂 Beehive Husk 蜂箱外壳蜂箱外壳蜂巢腊膜蜂箱外壳 Berit's Ashes 贝瑞特的骨灰贝瑞特的骨灰贝瑞特的骨灰贝瑞特的骨灰 Birds' Nest 鸟巢鸟巢鸟巢鸟巢 Bittergreen Petals 苦绿草花瓣苦菜花瓣苦绿草花瓣 Bleeding Crown 鲜血王冠鲜血王冠鲜血王冠鲜血王冠 Blind Watcher's Eye 哨卫盲眼目盲观察者之眼眼盲观察者之眼 Bliss Bug Thorax 极乐虫的胸壳极乐虫胸壳 Blister Pod Cap 冒泡菌盖疱荚菇蕈盖水泡荚伞菌 Blisterwort 气泡草气泡草气泡草气泡草 Blood Grass 鲜血草血草 Bloodgrass 鲜血草血草 Blue Butterfly Wing 蓝蝶翅膀蓝蝶翅膀蓝蝶翅膀蓝蝶翅膀 Blue Dartwing 蓝色蜻蜓蓝色蜻蜓蓝色蜻蜓蓝色飞虫 Blue Mountain Flower 蓝山花蓝山花蓝山花蓝山花 Boar Tusk 野猪牙野猪牙野猪獠牙野猪牙 Bog Beacon 沼泽信标菇沼泽明灯沼泽灯塔菇 Bone Meal 骨粉骨粉骨粉骨粉 Briar Heart 荆棘之心荆棘之心荆棘心脏荆棘之心 Brook Bass 溪鲈鱼溪鲈 Bungler's Bane 庸人劫生手克星拙人克星 Burnt Spriggan Wood 烈焰树精木片烈焰树精木片炽树精枝干烈焰树精木片 Butterfly Wing 帝王蝶翅膀帝王蝶翅膀帝王蝶翅膀蝴蝶翅膀 Cabbage 卷心菜卷心菜卷心菜卷心菜 Canis Root 犬根犬根犬根犬根 Carrot 胡萝卜胡萝卜胡萝卜胡萝卜 Charred Skeever 烧焦的恶鼠烧焦的恶鼠烧焦的恶鼠烧焦的恶鼠 Charred Skeever Hide 焦黑的恶鼠皮焦黑的恶鼠皮焦灼的恶鼠皮焦黑的恶鼠皮 Chaurus Eggs 巢蚁卵巢螋卵巢螋卵巢蚁的卵 Chaurus Hunter Antennae 巢蚁猎人触角巢螋猎人触角巢螋狩猎者的触须巢蚁猎人触角 Chicken's Egg 鸡蛋鸡蛋鸡蛋鸡蛋 Chickens' Nest 鸡窝鸡窝鸡窝鸡窝 Chokeberry 野樱莓窒息莓窒息莓 Chokeweed 断气草窒息草窒息草 Churn 奶油搅拌器奶油搅拌器搅拌器奶油搅拌器 Clam 蛤蜊蛤蜊蛤蜊蛤蜊 Coda Flower 科达花科达花科达花 Coin Purse 钱包钱包钱包钱包 Coin Purse 钱包钱包 Comberry 异莓康莓康梅 Congealed Putrescence 腐败巨株凝结胶凝固的腐烂物腐败的凝结物 Corkbulb Root 软木球芽根软木球茎根软木鳞根 Corrupted Human Heart 腐化的人类心脏腐化的人类心脏 Creep Cluster 藤蔓丛藤蔓丛藤蔓藤蔓丛 Crimson Nirnroot 深红奈恩根深红奈恩根猩红奈恩根深红奈恩根 Cyrodilic Spadetail 赛瑞迪尔斗鱼赛瑞迪尔斗鱼希罗帝尔斗鱼赛瑞迪尔斗鱼 Daedra Heart 魔族之心魔族之心魔族心脏魔族的心脏 Daedra Silk 魔族丝绸魔族蛛丝魔族丝 Daedra Venin 魔族毒素魔族蛛毒魔族毒素 Daedroth Teeth 魔鳄牙齿魔鳄牙齿魔鳄牙 Dead Vine 死亡藤蔓死亡藤蔓死亡的藤蔓死亡藤蔓 Deathbell 丧钟花丧钟花丧钟花丧钟花 Dragon's Tongue 龙舌兰龙舌兰龙舌兰龙舌兰 Dreugh Wax 蟹灵腊蛸人蜡脂螃蟹人腊 Dried Elves Ear 干的精灵耳干的精灵耳干燥的精灵耳干的精灵耳 Dried Frost Mirriam 干的寒霜甘草干的寒霜甘草干燥的寒霜甘草干的寒霜甘草 Dried Lavender 干薰衣草干的薰衣草 Dried Tundra Cotton 干苔原棉花干的苔原棉花 Dwarven Oil 矮人油矮人油矮人油矮人油 Ectoplasm 灵质灵质外质灵质 Egg Sacs 卵囊卵囊卵囊卵囊 Elves Ear 精灵耳精灵耳精灵耳精灵耳 Elytra Ichor 翅鞘虫的粘液鞘螳体液鞘翅脓水 Emperor Parasol Moss 帝王伞苔帝王伞苔帝王伞苔帝王伞苔 Eye of Sabre Cat 剑齿虎眼剑齿虎眼剑齿虎眼球剑齿虎之眼 Falmer Ear 伐莫耳伐莫耳法莫耳朵伐莫族的耳朵 Felsaad Tern Feathers 法萨德燕鸥羽毛法萨德燕鸥羽毛法萨德燕鸥羽毛法萨德燕鸥羽毛 Fire Petal 火蕨瓣片火蕨瓣火蕨花瓣 Fire Salts 火盐火盐火燃素火盐 Flame Stalk 火焰行者火焰茎 Flame Stalk 火焰茎焰球茎火焰茎 Fly Amanita 毒蝇伞毒蝇伞毒蝇伞毒蝇伞 Frost Mirriam 寒霜甘草寒霜甘草寒霜甘草寒霜甘草 Frost Salts 霜盐霜盐寒冻素寒霜盐 Fungus Stalk 真菌头孢真菌茎火焰茎 Garlic 大蒜大蒜大蒜大蒜 Garlic Braid 蒜串蒜串大蒜串蒜串 Giant Lichen 巨型青苔巨型青苔巨型藓巨型青苔 Giant's Toe 巨人的脚趾巨人的脚趾巨人脚趾巨人的脚趾 Glassfish 玻璃鱼玻璃鱼 Gleamblossom 幽光萌花幽光萌花微光之花幽光萌花 Glow Dust 光尘光尘光尘光尘 Glowing Mushroom 微光伞菌微光伞菌微光菇微光伞菌 Glowing Mushrooms 微光伞菌微光伞菌微光菇微光伞菌 Gnarl Bark 节瘤怪的树皮瘤树人的树皮咆哮树瘤的树皮 Gold Kanet 金加奈花金色卡内特金色卡内特 Goldfish 金鱼金鱼 Gourds 葫芦葫芦葫芦葫芦 Grass Pod 草籽草籽草籽草籽 Green Butterfly Wing 绿蝶翅膀绿蝶翅膀 Hackle-Lo Leaf 颈毛叶锯齿萝的树叶锯齿罗叶 Hagraven Claw 乌鸦鬼婆之爪乌鸦鬼婆之爪乌鸦鬼婆之爪乌鸦鬼婆的爪子 Hagraven Feathers 乌鸦鬼婆之羽乌鸦鬼婆之羽乌鸦鬼婆的羽毛乌鸦鬼婆的羽毛 Hanging Moss 吊苔吊苔吊苔吊苔 Harrada 哈拉达哈拉达 Hawk Beak 鹰喙鹰喙鹰喙鹰的喙 Hawk Feathers 鹰羽毛鹰羽毛鹰羽鹰的羽毛 Hawk's Egg 老鹰蛋老鹰蛋鹰蛋老鹰蛋 Hawks' Nest 老鹰巢老鹰巢鹰巢老鹰巢 Healing Salts 治疗盐治疗盐 Heart of Order 秩序之心秩序之心秩序之心 Histcarp 希思特鲤鱼希思特鲤鱼希思特鲤鱼希思特鲤鱼 Honeycomb 蜂巢蜂巢蜂巢蜂巢 Horker 海象海象海象海象 Horker meat 海象肉海象肉生海象肉海象肉 Human Flesh 人肉人肉人肉人肉 Human Heart 人类心脏人类心脏人类心脏人类的心脏 Hunger Tongue 饥饿魔的舌头饿魔的舌头饥饿之舌 Hydnum Azure Giant Spore 蔚蓝菌孢天青齿菌的巨型孢子蔚蓝猴头菇巨型孢子 Hypha Facia 带膜菌丝牌状菌丝体外蕈 Ice Vine 寒冰藤蔓寒冰藤蔓冰霜藤寒冰藤蔓 Ice Wraith Teeth 冰怨灵的牙冰怨灵的牙冰幻灵牙齿冰怨灵的牙 Imp Gall 小恶魔之胆小恶魔胆汁小恶魔胆汁 Imp Stool 小恶魔菌小恶魔菌小恶魔蕈小恶魔粪 Imp Stool 小恶魔菌小恶魔菌小恶魔蕈小恶魔菌 Ironwood Fruit 铁树果铁树果 Jarrin Root 加林根加林根加林根加林根 Jazbay 架子湾葡萄架子湾葡萄架子湾葡萄架子湾葡萄 Jazbay Grapes 架子湾葡萄架子湾葡萄架子湾葡萄架子湾葡萄 Juniper 刺柏刺柏刺柏刺柏 Juniper Berries 刺柏浆果刺柏浆果刺柏浆果刺柏浆果 Juvenile Mudcrab 泥沼蟹幼崽泥沼蟹幼蟹 Kagouti Hide 加古蜥皮喀骨蹄的皮卡库提皮 Kresh Fiber 克雷什纤维克雷什纤维克雷什纤维 Large Antlers 长鹿角长鹿角长鹿角长鹿角 Lavender 薰衣草薰衣草薰衣草薰衣草 Leek 韭葱韭葱韭葱韭菜 Lichor 魔花浓浆魔能花蜜露魔能花 Luminous Russula 微光红菇萤斑红菇微光红菇 Luna Moth Wing 月蛾翅膀月蛾翅膀月蛾翅膀月蛾翅膀 Lyretail Anthias 金花鲈丝鳍拟花鮨 Mammoth Cheese 长毛象奶酪长毛象奶酪长毛象乳酪长毛象乳酪 Marshmerrow 药葵湿地蔗麦罗 Mead Barrel 酒桶酒桶蜂蜜酒桶蜜酒桶 Minotaur Horn 牛头人角牛首人犄角牛头人角 Moon Sugar 月亮糖月亮糖月糖月糖 Mora Tapinella 树伞菌树伞菌树伞菌树伞菌 Mort Flesh 腐肉尸肉 Mountain Flower 山花山花山花山花 Mudcrab Chitin 泥沼蟹壳泥沼蟹壳泥沼蟹壳质泥沼蟹壳 Namira's Rot 娜米拉腐菌娜米拉腐菌娜米拉腐菌娜米拉腐菌 Netch Jelly 气母胶质气母胶质浮蜇胶冻耐区胶质 Nightshade 龙葵龙葵龙葵龙葵 Nightshade 龙葵龙葵 Nirnroot 奈恩根奈恩根奈恩根奈恩根 Nordic Barnacle 诺德藤壶诺德藤壶诺德藤壶诺德藤壶 Nordic Barnacle Cluster 诺德藤壶簇诺德藤壶簇诺德藤壶诺德藤壶簇 Ogre's Teeth 食人魔牙齿食人魔牙齿食人魔的牙 Orange Dartwing 橙色蜻蜓橙色蜻蜓橙色蜻蜓橙色飞虫 Pearl 珍珠珍珠珍珠珍珠 Pearl Oyster 珍珠蚌珍珠蚌珍珠蚌珍珠蚌 Pearlfish 隐鱼隐鱼 Pheasant 野鸡野鸡野鸡野鸡 Pine Thrush Egg 松木画眉蛋松木画眉蛋松鸫蛋松木画眉蛋 Poison Bloom 毒茂花毒茂花毒播花毒茂花 Potato 土豆土豆马铃薯马铃薯 Potato Plant 土豆作物土豆作物马铃薯作物马铃薯作物 Powdered Mammoth Tusk 长毛象牙粉末长毛象牙粉末长毛象牙粉末长毛象牙粉末 Purple Butterfly Wing 紫蝶翅膀紫蝶翅膀 Purple Mountain Flower 紫山花紫山花紫山花紫山花 Pygmy Sunfish 小日鲈小日鲈 Rabbit 兔子兔子兔子兔子 Red Kelp Gas Bladder 红陆藻孢囊红藻气囊红水草鳔 Red Mountain Flower 红山花红山花红山花红山花 Redwort Flower 赤草花红稗花红麦芽花 River Betty 河布丁河布丁河布丁河布丁 Rock Warbler Egg 岩莺的蛋岩莺的蛋石栖刺莺蛋石栖刺莺的蛋 Roobrush 静笔灌木罗布草罗布什 Rot Scale 腐鳞腐鳞茎腐烂的鳞片 Rot Scale 腐鳞腐鳞腐鳞茎腐烂的鳞片 Sabre Cat Tooth 剑齿虎牙齿剑齿虎牙齿剑齿虎牙齿剑齿虎牙齿 Salmon 鲑鱼鲑鱼鲑鱼鲑鱼 Salmon Roe 鲑鱼卵鲑鱼卵鲑鱼卵鲑鱼卵 Salt Pile 盐堆盐堆盐堆盐堆 Saltrice 盐粳米梗米萨翠丝 Sap Spout 树汁喷发口树汁喷发口树汁喷发口树汁喷发口 Scalon Fin 野化水栖怪的鳍斯卡隆背鳍斯坎隆鳍 Scaly Pholiota 鳞片伞菌鳞片伞菌鳞片菇鳞片伞菌 Scathecraw 苦痛草苦痛草苦痛草苦痛草 Screaming Maw 尖啸囊啸囊荚尖叫嘴 Screaming Maw 尖叫深渊尖啸囊啸囊荚尖叫嘴 Scrib Jelly 撕壳步胶质幼沙蝗卵胶撕壳步胶质 Scrib Jerky 撕壳步肉干幼沙蝗烤肉条撕壳步肉干 Silverside Perch 银岸鲈鱼银岸鲈鱼银岸鲈鱼银岸鲈鱼 Simon Rodayne's Heart 西蒙·罗丹的心脏赛门．罗丹的心脏 Skeever Tail 恶鼠尾巴恶鼠尾巴恶鼠尾巴恶鼠的尾巴 Slaughterfish Egg 食人鱼卵食人鱼卵食人鱼卵食人鱼卵 Slaughterfish Egg Nest 食人鱼卵之巢食人鱼卵之巢食人鱼卵群食人鱼卵之巢 Slaughterfish Scales 食人鱼鳞食人鱼鳞食人鱼鳞食人鱼鳞 Sload Soap 蛞蟾人肥皂蛞蟾人蜡皂蛞蝓蛙皂 Small Antlers 短鹿角短鹿角短鹿角短鹿角 Small Pearl 小珍珠小珍珠小珍珠小珍珠 Snowberries 雪果雪果雪浆果雪浆果 Snowberry 雪果丛雪果丛雪浆果雪浆果 Snowy Ice Vine 冰雪藤蔓冰雪藤蔓雪白冰藤冰雪藤蔓 Soul Husk 灵魂荚灵魂荚魂膜纱参灵魂荚 Spadefish 白鲳燕鱼 Spawn Ash 灰烬魔尘灰烬魔尘凝灰鬼尘灰烬魔尘 Spiddal Stick 庸医荆条史匹德茎 Spider Egg 蜘蛛卵蜘蛛卵蜘蛛卵蜘蛛卵 Spiky Grass 尖刺草尖刺草尖刺草尖刺草 Spiky Grass 尖刺草尖刺草 Spriggan Sap 树精的树液树精的树液树精的树液树精的树液 Steel-Blue Entoloma 钢青粉褶菌钢蓝草菇 Stoneflower Petals 石花花瓣石花花瓣石花瓣 Swamp Fungal Pod 沼泽真菌荚沼泽真菌荚沼泽真菌荚沼泽真菌荚 Taproot 直立根直立根主根核直立根 Thistle 蓟丛蓟丛蓟菊蓟丛 Thistle 蓟丛蓟丛蓟菊蓟 Thistle Branch 蓟花蓟花蓟菊蓟丛 Thorn Hook 刺钩刺钩球茎刺钩 Thorn Hook 刺钩刺钩刺钩球茎刺钩 Torchbug Thorax 萤火虫的胸壳萤火虫的胸壳萤火虫胸壳萤火虫的胸壳 Trama Root 特拉玛根特拉玛根特拉玛根特拉玛根 Tripod Spiderfish 短头深海狗母鱼短头深海狗母鱼 Troll Fat 巨魔脂肪巨魔脂肪三眼巨猿脂肪巨魔脂肪 Tundra Cotton 苔原棉花苔原棉花苔原棉花苔原棉花 Vampire Dust 吸血鬼灰烬吸血鬼灰烬吸血鬼灰烬吸血鬼灰烬 Void Essence 虚无精华虚灵精晶虚无精华 Void Salts 虚无盐虚无盐虚空素虚无盐 Watcher's Eye 哨卫眼观察者之眼观察者之眼 Wheat 小麦小麦小麦小麦 White Cap 白帽伞菌白帽伞菌白帽菇白帽伞菌 Wild Gourds 野生葫芦野生葫芦 Wild Grass Pod 野草籽野生草种荚 Wild Spiky Grass 野生尖刺草野生尖刺草 Wisp Stalk Caps 幽魂茎菇菌盖幽魂针菇蕈盖幽魂伞菌 Wisp Wrappings 幽魂外皮幽魂外皮幽魂薄膜幽魂外皮 Withered Shrub 枯萎的灌木枯萎的灌木枯萎的矮树枯萎的灌木 Withered Tree 枯萎的树木枯萎的树木枯萎的树枯萎的树木 Withered Trees 枯萎的树木枯萎的树木枯萎的树枯萎的树木 Withering Moon 凋亡月凋零之月枯萎之月 Worm's Head Cap 虫首菇菌盖蠕虫的伞帽虫首伞菌 Yellow Mountain Flower 黄色山花黄色山花黄山花黄色山花