首页分享黎锦光和他的《夜来香》

黎锦光和他的《夜来香》

来源：花匠小妙招时间：2025-04-29 03:27

/ 浙江_孙良好

作者：孙良好，温州大学人文学院教授、硕士生导师。

那南风吹来清凉

那夜莺啼声齐唱

月下的花儿都入梦

只有那夜来香

吐露着芬芳

我爱这夜色茫茫

也爱这夜莺歌唱

更爱那花一般的梦

拥抱着夜来香

吻着夜来香

夜来香

我为你歌唱

夜来香

我为你思量

——《夜来香》

黎锦光（1907—1993），湖南湘潭人，“黎氏八骏”之一，在“八骏”中排行第七。先后就读于湖南大学土木系和黄埔军校，在其二哥黎锦晖影响下走上音乐之路，先天的良好禀赋、成长的有利环境和自身的刻苦勤奋使他成为上世纪三四十年代中国流行音乐家中最杰出的代表之一，并享有“歌王”的美誉。黎锦光一生创作了两百余首电影插曲和流行歌曲，著名的“金嗓子”周璇和白虹（黎锦光的前妻）、李香兰等红极一时的演艺界明星都唱过他的作品，这些作品由上海的百代公司录制成唱片而广泛流传，成为当时大众文化中一道亮丽的风景线。1949年后，黎锦光继续在上海工作，但是由于他所创作的歌曲与当时的文艺潮流格格不入，被指责为不健康的靡靡之音，甚至被定义为“黄色歌曲”，后来他改行担任“中国唱片公司”的音响师，主要从事音响导演及配器，编辑了两千多首戏曲、歌曲的唱片和音带，成为公认的音乐录音技术专家和权威。他还担任过中央芭蕾舞团交响乐团的首任首席指挥。

《夜来香》创作于1944年，发表时署名“金玉谷”，是黎锦光所有歌曲中流传最广、影响最大的作品，也是20世纪40年代上海流行音乐高峰时期的标志性作品。黎白（“黎氏八骏”中排行第五的黎锦炯之子）和他的夫人张梦媛著有五卷本长篇传记文学《湘潭黎氏》，第五卷《路漫漫兮》关于《夜来香》有如下描写：“锦光创作《夜来香》本来是偶然有所冲动的。他在办公室看着窗外的夜色，月光如洗，月色皎洁，月下辉映着正在盛开的鲜花夜来香，微风轻拂，花香透入静静的屋里，锦光被这样美好的景色沉醉了。他立刻动手写出了一首抒情气息很浓的曲子《夜来香》，同时也为曲谱写出歌词。”“到1944年时，李香兰在中国影坛和歌坛已经初露头角，并且来到称为中国影都和歌都的上海，因为录灌她的唱片，在百代公司认识了已有盛名的大作曲家黎锦光。在锦光的办公桌上发现了他新作歌曲《夜来香》，就边欣赏边唱起来，立刻极为兴奋地请求锦光答应她唱这首歌。”这个说法具有一定的可信度，因为黎白夫妇写作《湘潭黎氏》时，黎锦光还健在，他们曾就此多次访问当事人。

《夜来香》的首唱者李香兰是1920年出生于中国的日籍歌星（日本名“山口淑子”），她用其宽广的音域从容而优雅地演绎了这首曲式结构简单、伦巴节奏明显、中西风格混合、感情绵邈深远、意境清新别致的歌，为战乱时局中的离情别恨、怀乡思亲找到一种恰切的精神寄托，迅速受到各阶层听众的热烈追捧，当即就风靡上海与华北乃至全中国。不久，日本作曲家服部良一以《夜来香》为主题改编成交响乐伴奏的幻想曲，并融入了1935年由胡蝶演唱的电影《夜来香》的主题歌，演出后大受欢迎，流传到日本后又被改编成圆舞曲和爵士布吉乌吉舞曲。后来此歌还被改编成英、法、泰、朝、捷克等十余种语言，世界各国出版此歌的唱片版本多达八十个以上，成为继陈歌辛的《玫瑰玫瑰我爱你》之后又一首在国外广为流行的音乐作品。在李香兰之后，无数歌星翻唱过《夜来香》，但这首歌曾经随黎锦光的“转行”在内地绝响多年，直到上世纪七八十年代通过邓丽君的重新演绎才再次流行起来，近年最为流行的则是蔡琴的翻唱版本。

特别值得一提的是，李香兰1992年重返上海追寻旧梦，在花园饭店与黎锦光重逢。七十二岁的李香兰搀扶着八十五岁的黎锦光，此情此景让人感觉恍若隔世。1993年春节前后，中央电视台播放了以《夜来香》的旋律贯穿全剧的电视连续剧《别了，李香兰》，遗憾的是，就在该剧播映前夕，黎锦光在上海病逝，享年八十六岁。