莲花总裁毛京波：Eletre车型不再使用“夏花”的中文命名

　　新浪科技讯 2月19日午间消息，昨日晚间，莲花中国总裁毛京波在莲花跑车APP上发布《致车主的一封信》，就近期中文命名相关争议作出回应。

　　2月14日，莲花推出了两款新车 ELETRE“夏花”和 EMEYA“繁花”。其中，“夏花”被部分车主解读为“下滑”的谐音，认为寓意不佳。

　　对此，毛京波表示，为Eletre起中文名的初衷，是为了好记、好念，并赋予美好的寓意：生如夏花之绚烂。但听取用户反馈，“夏花”存在被误读的问题。我们决定， Eletre车型不再使用“夏花”的中文命名。（闫妍）

责任编辑：石秀珍 SF183

相关知识

《莲花归来：ELETRE 夏花绽放，开启电动超跑新时代》
夺回“莲花”名称，路特斯改名能“改命”？
莲花跑车销量大涨七成，降价到50万还看什么保时捷？
“莲花”商标之争落幕，路特斯五年后终胜出
莲花——LOTUS永恒的精神图腾
泰戈尔生如夏花中文原文
探索中文命名实体识别：BiLSTM+CRF模型实战指南
路特斯为何更名莲花？赛道之王归来
多肉命名知多少：多肉命名的方式详解
夏花什么？夏花绽放：盛夏骄阳下的绚丽!

原文链接: 莲花总裁毛京波：Eletre车型不再使用“夏花”的中文命名 https://www.huajiangbk.com/newsview1679783.html