首页分享沙仑的玫瑰

沙仑的玫瑰

来源：花匠小妙招时间：2024-12-03 01:10

内容简介 · · · · · ·

当你或独自一人，或带着孩子读外文诗歌、看西方绘画展时，你手边应该有一本《沙仑的玫瑰》，它能帮助你很好地理解西方文化中的那些意向。无处不在的天鹅、头颅、花、塔楼、葡萄酒和玫瑰分别在讲述什么？怎么去理解？

复旦大学外文学院教授、博导，作家谈瀛洲，复旦大学外文学院英文系教授、博导卢丽安推荐的《沙仑的玫瑰》全三册，分别讲述了英文、法文、德文3语种中的6个文化意向，配有200多幅画作，全彩印刷。

书中附课程视频二维码，扫码即听课，实现“视听读”“书+课”的全方位立体化知识学习。

这场独创性极高的致美体验，必定能撩拨起更多对文学文化求索的热情。

================================================================

《沙仑的玫瑰》脱胎于复旦大学外文学院英文系副教授包慧怡、法文系副教授陈杰、德文系副教授姜...

(展开全部)

书中附课程视频二维码，扫码即听课，实现“视听读”“书+课”的全方位立体化知识学习。

这场独创性极高的致美体验，必定能撩拨起更多对文学文化求索的热情。

================================================================

《沙仑的玫瑰》脱胎于复旦大学外文学院英文系副教授包慧怡、法文系副教授陈杰、德文系副教授姜林静三位明星老师首次在复旦大学校内联合开设的跨学科、跨语种文学精读课，从天鹅、头颅、花、塔楼、葡萄酒和玫瑰这6个经典的意象入手，从诗歌的意象阐析、绘画的视觉符码到哲学的纵横导引，透过国际的视野、广博的见闻和清丽的文字对三语文学和绘画进行解读，并挖掘了与其有关的独具魅力的人文故事与浪漫典故，配上神秘、高贵、迷离、荒诞、恐怖而又浪漫的画作，让读者宛如置身于承载着历史烟尘与依附着神秘灵性的异域殿堂之中。

沙仑的玫瑰的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

包慧怡

都柏林大学英文系中世纪文学博士，复旦大学外文学院英文系副教授，研究古英语与中古英语文学、中世纪手抄本中的图文互动、世界诗歌。著有英文专著Shaping the Divine, The Pearl-Poet and the Sensorium in Medieval England，评论集《缮写室》《翡翠岛编年》，诗集《我坐在火山的最边缘》等，出版译著14种。

陈杰

巴黎索邦大学法国文学博士，复旦大学外文学院法文系副教授。主要研究方向为法国古典主义戏剧，17世纪法国文人生活，17世纪文学与社会关系，19世纪法国诗歌。著有《十七世纪法国的权力与文学：以黎塞留主政时期为例》，译有《反对单一语言》《大分化：正在走向终结的新自由主义》等。

姜林静

海德堡大学德语文学博士，复旦大学外文学院德文系副教授。主要研究方向为德语文学中的政治哲学与政治神学、卡尔...

(展开全部)

包慧怡

陈杰

姜林静

海德堡大学德语文学博士，复旦大学外文学院德文系副教授。主要研究方向为德语文学中的政治哲学与政治神学、卡尔•施米特的文学批判、德奥古典音乐与文学之间的交互关系和19—20世纪的德语诗歌。著有德语专著Carl Schmitt als Literaturkritiker.Eine metakritische Untersuchung等。

目录 · · · · · ·

【目录】
天鹅
西方文学中的“天鹅”意象
暴力的两极——叶芝和H. D. 笔下的丽达与天鹅
从创作困境到生存哲思——马拉美和克洛岱尔的天鹅诗
从“恋爱中的天鹅”到“歌唱中的天鹅” ——德语诗歌中的“天鹅绝唱”
· · · · · · (更多)

创作者在豆瓣 · · · · · ·( 全部 1 )

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

从古典时期到中世纪甚至现代，一个神秘而诱人的艺术形象一直蛰伏在诸多异教和基督教建筑的角落里，柱头上、廊道中：一颗男性的头颅，口中吐出植物枝叶，四周被浓密的藤蔓或树叶包围。这种头颅的雕像在英语中被称作“小绿人”little Green Man或“绿人”the Green Man，别名“绿叶中的杰克”Jack in the Green、“五月国王”the King of May或者“花环人”the Garland。 (查看原文)

川烨 3 回复 2赞

2021-01-26 10:20:17 —— 引自章节：西方文学中的“头颅”意象——小绿人、绿骑士、莎乐美 “绿人”作为一个贯穿罗曼、哥特和文艺复兴艺术的有力形象，虽然经常隐匿在不起眼的旮旯里，披着多重伪装，但一直被看作植物和大自然力量的象征，一种生命力的缩影，一个拨开叶片向外窥视的精灵，一类魔法师、恶作剧者或者罗宾汉式的绿林好汉。这一形象看似沉睡在文明的背光处，两千多年来从未销声匿迹。 (查看原文)

川烨 3 回复 2赞

2021-01-26 10:20:17 —— 引自章节：西方文学中的“头颅”意象——小绿人、绿骑士、莎乐美

> 全部原文摘录

喜欢读"沙仑的玫瑰"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

19.99元

34.99元

45.00元

71.99元

84.99元

喜欢读"沙仑的玫瑰"的人也喜欢 · · · · · ·

3 有用寂静岭会雨夹灰 2020-10-10 17:12:56

三小本真好玩，一开始还觉得是不是有点太短了，但看的时候它提供了不少新鲜的看法和角度，还有知识点特别好玩！有些世界太陌生了之前从来没接触过，像中世纪的伊斯兰世界，哎呀，那时候真的是，伊斯法罕，天下之半。迫不及待再看一遍。

1 有用 vanillalalala 2022-04-21 23:16:52

每章结合诗歌分析，层层剖析，选取的点有共性，意象鲜明、有趣。1. 天鹅的歌唱往往出现在肉身死去的前一刻，“天鹅挽歌”是指肉身虽死去，精神却永恒；2. 塔楼”der Turm在德语中是阳性名词，象征着男性权威。在欧洲文明中，无论是教堂钟楼Glockenturm、教堂塔楼Kirchturm、海上的灯塔Leuchtturm还是古堡上的防御塔Bergfried，都以傲居高处的形式代表着力量与威望。3. 葡... 每章结合诗歌分析，层层剖析，选取的点有共性，意象鲜明、有趣。1. 天鹅的歌唱往往出现在肉身死去的前一刻，“天鹅挽歌”是指肉身虽死去，精神却永恒；2. 塔楼”der Turm在德语中是阳性名词，象征着男性权威。在欧洲文明中，无论是教堂钟楼Glockenturm、教堂塔楼Kirchturm、海上的灯塔Leuchtturm还是古堡上的防御塔Bergfried，都以傲居高处的形式代表着力量与威望。3. 葡萄酒：犹太诗人策兰的杯盏疲惫、隐忍，“在不可抵挡的命运洪流面前，每一个微不足道的人类，就如同从抽签筒中落下的一枚枚面额极小的硬币，悲哀地落下，面对宿命毫无反抗的力量”。4.亨利七世用“都铎玫瑰”“大一统玫瑰”Union Rose自命合法性，打赢了英国历史上最漂亮的宣传战。5.里尔克，玫瑰诗人。 (展开)

4 有用 sky liu 2021-09-15 21:59:49

书倒是做得漂亮，可内容与书名不一致。除了包慧怡那篇《小绿人、高文与莎乐美》，几乎都是诗歌细读——却也未见得有什么高明。书名给了偏“讲史”的期待，内容却是细读，莫名其妙。反感讲法语文学那三篇，作者大谈“生存”、“困境”等等概念，借用纳博科夫的讽刺，“字眼大，意义小”。

> 更多短评 230 条

我要写书评

沙仑的玫瑰的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )

川烨 2021-03-02 21:12:44

向沙仑的玫瑰献上我谦薄的敬意

这篇书评可能有关键情节透露

我始终难以摆脱强烈的喜爱之偏见来客观评价这套书，因而只是聊聊自己身上与此书略带相关的故事，作为一种谦薄的敬礼。我高中时曾经是一个理科生，参加过数学竞赛，但是成绩并不好，竞赛上没有斩获可以保送的资本，高考也并不理想，侥幸进了大学以后非常迷茫，只是因为喜欢卡尔... (展开)

RunAwayQ 2020-08-23 15:10:16

再上一堂随身文学艺术课

其实短评的字数足够了，但这套长得太过貌美想给大家看看图片。这套书的选题本身就很吸引人，英法德三位不同院系的老师选取了天鹅、头颅、花、塔楼、葡萄酒和玫瑰六个外国文学艺术中常见的意象，结合经典的诗歌和绘画作品对这些意象的隐喻、它们背后的历史和相关作品及作者进行... (展开)

好好干活少挨骂 2024-09-12 09:17:17

意象的桥梁：读《沙仑的玫瑰》

这篇书评可能有关键情节透露

在西方文学、诗歌和绘画中，经典意象不仅是艺术创作的核心元素，更是文化传承的重要载体。许多文学作品中的经典意象，在画家的笔下得以具象化，成为视觉艺术的瑰宝；同样，绘画中的某些元素也常常激发文学家的灵感，成为诗歌或小说中的动人篇章。在西方艺术史上，文学与绘画之... (展开)

九思居士 2024-07-04 22:26:14

L小姐的测评合集4

#L小姐的寒假测评# 寒假小结影《长津湖之水门桥》 8分 “七连应到157人，实到1人。”不多说，直接哭。不要说什么有逻辑bug，实况只比电影更惨烈[流泪] 书《朝鲜战争》by王树增 9.5分豆瓣超高分之作，你值得拥有！！荡气回肠、令人欲罢不能的战争纪实小说，让你3... (展开)

令狐子玗 2020-10-10 23:50:12

书评

总算解封了，补上实际读完时间2020.9.10 在蜗牛读书看完的，在某种程度上，这应该是一个符合网红特征的书，虽然还没红。第一很碎片化，只能让你记住书里讲的各种意象，像是这几年扎堆出现的列举各种神妖鬼怪的书一样，属于介绍性质，然后强行升华下主题，通过这本书系统地了解... (展开)

> 更多书评 5篇

按有用程度按页码先后最新笔记

上海译文社科

上海译文社科 (公众号：非虚构时间)

叶芝的“十字架玫瑰” 到了19世纪，“玫瑰”在爱尔兰诗人威廉•巴特勒•叶芝领导的“凯尔特文艺复兴”中又与其他意象有机组合，获得了全新的生命。我们仅以叶芝本人的《致时间十字架之上的玫瑰》To the Rose upon the Rood of Time为例。《致时间十字架之上的玫瑰》是叶芝出版于1893年的诗集《玫瑰集》The Rose中的第一首诗，该诗集中除了《当你年老》等名篇，还收录了《战斗的玫瑰》《世界的玫瑰》《和平的玫瑰》等脍炙人...

2020-09-02 16:20:50 5人喜欢

连木木

连木木 (镜子与爱丽丝)

暴力的两极叶芝和H．D．笔下的丽达与天鹅从某种意义上说，希腊的全部历史都被丽达和天鹅的这次交合所改写，两部《荷马史诗》亦出自于丽达生下的两枚蛋。叶芝后来回忆道，他写这首诗的初衷是为了应一家政治评论杂志的约稿：“我想，‘在由霍布斯建立，并被百科全书派作家和法国大革命推广的煽动人心的个人主义运动之后，我们这片土地已经再也经不住折腾，恐怕几个世纪内都再也种不出粮食来。’……为了寻找隐喻，我的想象力开...

2023-03-23 09:44:28 4人喜欢

川烨 (字迪雅)

“头颅”是虚空派Vanitas中的主要意象之一，它时时警诫着人：勿忘终有一死！同时也在劝诫人们要“把握今朝”carpe diem，并隐约指向超越生死、永恒而坚实的天堂。头颅是闭合的，也是开放的。头颅中有黑暗和困惑，却也有缝隙和光束。一切，不过一步之遥。西方文学中的“头颅”意象——小绿人、绿骑士、莎乐美小绿人从古典时期到中世纪甚至现代，一个神秘而诱人的艺术形象一直蛰伏在诸多异教和基督教建筑的角落里，柱头上、廊... (3回应)

2021-01-26 10:20:17 2人喜欢

DORIS

2021-04-11 17:26:45 1人喜欢