【'每年农历七月初七的七夕节,简称七夕,俗称乞巧节,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日.传说每年的七月初七是牛郎、织女相会的日子.在这一天,人间的喜鹊（magpie）要飞到天上去,为】

问题：

更新时间：2024-12-01 13:40:58 其它

问题描述：

"每年农历七月初七的七夕节,简称七夕,俗称乞巧节,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日.传说每年

的七月初七是牛郎、织女相会的日子.在这一天,人间的喜鹊（magpie）要飞到天上去,为牛郎和织女搭一座鹊桥,好让二人渡过天河相见.在这一天的晚上,如果静静地躲在葡萄架下,就能听到牛郎织女说的悄悄话"怎么翻译成英文?

陶志红回答：

　　SeventhdayofthelunarcalendarChinesevalentine'sday,referredtoas"Chinesevalentine'sday,commonlyknownastheneedlework,isthemostbrilliantcolourinChinesetraditionalfestivalofafestival.Legendeveryseventhdayisthedaywhenmeetniulangandzhinv.Onthisday,theworldofthemagpieswillflytothesky,asthecowherdandzhinvbuildabridge,lettwopeoplethroughthetianhemeeteachother.Ontheeveningoftheday,ifquietlyhideunderthegrapetrellis,youcanhearniulangandzhinvconfidencessaid.

相关知识

“七夕节”已有2000多年 是世界上最早的爱情节日
七夕的由来与传说，七夕情人节的由来
七夕也是乞巧节有什么来历?有什么习俗?
2024七夕是几月几日 哪一天是七夕情人节
“七夕节”的由来与浪漫习俗
牛郎织女的传说、七夕情人节的由来
七夕节的简介、由来、传说、习俗与诗词
七夕和情人节的区别 七夕和情人节是一天吗
七夕：中国传统“乞巧节”的来历和习俗
七夕节源于拜星活动的“乞巧节”

原文链接: 【'每年农历七月初七的七夕节,简称七夕,俗称乞巧节,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日.传说每年的七月初七是牛郎、织女相会的日子.在这一天,人间的喜鹊（magpie）要飞到天上去,为】 https://www.huajiangbk.com/newsview798037.html