首页分享秋瑾诗词德语翻译水仙花 Narzissen

秋瑾诗词德语翻译水仙花 Narzissen

来源：花匠小妙招时间：2024-11-19 01:00

洛浦凌波女，

Am Ufer des Luo Flusses steigt eine Frau mit den Wellen empor

临风倦眼开。

Gegen den Wind öffnet sie ihre müden Augen

瓣疑是玉盏，

Die Blütenblätter könnten Jadekelche sein

根是谪瑶台。

Und die Wurzeln die verbannten Jadepavillons des Himmels

嫩白应欺雪，

Das zarte Weiß übertrifft den Schnee

清香不让梅。

Der klare Duft braucht vor der Pflaumenblüte nicht zu weichen

余生有花癖，

Für den Rest meines Lebens bin ich den Blumen verfallen

对此日徘徊。

Darum verweile ich bei ihnen tagein, tagaus

最新分享

细细棕榈叶编织“修心乐”

女士棒针棕榈花短袖连... 【传统美术】棕榈叶编织（上海市）干货！学习棕榈花看这一篇就够了！一款看起... 棕榈花样围巾棕编（棕叶编织、棕丝编制）长沙棕编绽放“非遗之花” 节气里的中国智慧·非遗｜今日春分！莺飞草... 棕叶编技艺传习活动进校园，小学生感受非遗...

分享热点排名

分享热点

即时知识

精选专栏

秋瑾诗词德语翻译 水仙花 Narzissen