秋瑾诗词德语翻译 水仙花 Narzissen

洛浦凌波女，

Am Ufer des Luo Flusses steigt eine Frau mit den Wellen empor

临风倦眼开。

Gegen den Wind öffnet sie ihre müden Augen

瓣疑是玉盏，

Die Blütenblätter könnten Jadekelche sein

根是谪瑶台。

Und die Wurzeln die verbannten Jadepavillons des Himmels

嫩白应欺雪，

Das zarte Weiß übertrifft den Schnee

清香不让梅。

Der klare Duft braucht vor der Pflaumenblüte nicht zu weichen

余生有花癖，

Für den Rest meines Lebens bin ich den Blumen verfallen

对此日徘徊。

Darum verweile ich bei ihnen tagein, tagaus   

相关知识

德语助手
水仙花文化背景
包含 园艺 的德语例句
韩语字典：虫,虫韩语翻译
花木传说—水仙花
水仙花（探寻水仙花的独特魅力与象征意义）
古代诗词里的十大名花
哲理寓言诗词鉴赏《秋风曲》
名人与水仙花的趣闻轶事，你都知道吗？
关于水仙花的知识、诗歌、散文

原文链接: 秋瑾诗词德语翻译 水仙花 Narzissen https://www.huajiangbk.com/newsview603178.html