沈周【栀子花诗】全文、注释、翻译和赏析

栀子花诗

雪魄冰花凉气清，曲阑深处艳精神。
一钩新月风牵影，暗送娇香入画庭。

译文/注释

译文
晶莹剔透如冰雪般的花带着清爽的凉气，立在曲折的长廊对面灿烂盛开精神抖擞。
在金钩般的新月的照耀下倩影随风摇动，一言不发地把淡淡的清香送入我的画室。

注释
曲阑：“阑”同“栏”，栏杆，曲阑就是弯曲的栏杆。

作者沈周简介

沈周（公元1427年～公元1509年），明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生于明宣德二年，卒于明正德四年，享年八十二岁（虚八十三岁）。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

更多介绍>

相关知识

《晚春》韩愈唐诗注释翻译赏析
《春江花月夜》张若虚唐诗注释翻译赏析
《暗香·旧时月色》姜夔宋词注释翻译赏析
“墙角数枝梅，凌寒独自开。”的意思及全诗出处和翻译赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
“春种一粒粟，秋收万颗子。”的意思及全诗出处和翻译赏析
施岳【解语花·云容冱雪】全文、注释、翻译和赏析
“雪径偷开浅碧花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。”的意思及全诗出处和翻译赏析
秋菊·秋菊能傲霜翻译赏析

原文链接: 沈周【栀子花诗】全文、注释、翻译和赏析 https://www.huajiangbk.com/newsview570729.html