首页分享节花

节花

来源：花匠小妙招时间：2024-11-12 17:27

红色或白色玫瑰是公认的父亲节的节花。

Red or white rose is recognized as the Festival Father's Day flowers.

youdao

但是人们可能会为今年的感恩节花更多的钱。

But people may have to pay a little more for the holiday bird this year.

youdao

一根长梗的每个节上都长出了一朵淡蓝色的花。

A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.

《柯林斯英汉双解大词典》

我在教师节送给我们老师一些花。

I send some flowers to our teachers on Teachers' Day.

youdao

我们将在教师节送给老师一朵花作为节日礼物。

We will give our teacher a flower as the festival present on Teachers' Day.

youdao

一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?

How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?

youdao

这个装置是由法国参议院投资兴建的，以庆祝每年的含羞草花节。

The installation was sponsored by the French Senate to celebrate the annual Fête du Mimosa.

youdao

白色的棉花糖赐予了这一节日“白色”的名字，但其他礼物如糖果、花等等在近年来变得越来越流行了。

The white marshmallows gave the day its name but other kinds of presents such as candy, flowers, etc. have become more popular over the years.

youdao

一个忙碌的花商究竟将如何找出时间与母亲节当天预定鲜花的每个客户进行一场视频会议呢？

How on earth would a harried florist find the time to hold a videoconference with every customer who orders flowers for Mother's Day?

youdao

传统的母亲节是一个大的“花与巧克力节”。

Traditionally Mothers day is the big "Flowers and Chocolate" day.

youdao

虽然他们乘“五月花”号到达美洲大陆的时候也随船携带了糖，但是到感恩节的时候供应量已经减少。

They had brought some sugar with them on the Mayflower but by the time of the feast, the supply had dwindled.

youdao

而且，正如第一次感恩节以来每个人都在做的，我们将花一些时间考虑我们在感谢什么：上帝赋予美国的恩惠，和彼此的祝福。

And just as folks have done in every Thanksgiving since the first, we'll spend some time taking stock of what we're thankful for: the God-given bounty of America, and the blessings of one another.

youdao

每到情人节或是结婚纪念日，他都会给妻子买花、买礼物，希望从物质上弥补心灵上的缺憾。

Each Valentine's Day and on their wedding anniversary, he would buy her flowers and gifts, trying to compensate materially for his missing heart.

youdao

情人节这天，网络上有那么多的礼物可以挑选——玫瑰花，吻，各式鲜花，巧克力等等，这位送礼人一定会忙得够呛。

And with so many Valentine's Day gifts to choose from -- roses, kisses, flowers, chocolates -- the gifter plans to be busy today.

youdao

大家好！在这个父亲节周末，我想花几分钟时间谈谈我那份有时倍感困难但却永远最有价值的工作——父亲。

Hi, everybody. This Father's Day weekend, I'd like tospend a couple minutes talking about what's sometimes my hardest, but always mymost rewarding job – being a dad.

youdao

但记住，许多人将从中获利。人们称它“花商节”或“馅饼厨师节”。

Many people have named this day as "Florist's day" or "Pastry cook's day".

youdao

每到五月的第二个星期日，花匠忙得笑开了花，巧克力商乐得合不拢牙，珠宝熠熠生辉，餐厅人满为患——所有这些都是为了庆祝母亲节。

Come every second Sunday of May, florists do blooming business, chocolatiers see sweet sales, jewellers bling up and restaurants fire up their woks to celebrate Mother's day.

youdao

波兰斯基将会在瑞士举行的苏黎世电影节上荣获终身成就奖，他已经于2002年凭借《钢琴师》花的最佳导演奖。

Polanski was to receive a lifetime achievement award at the Zurich Film Festival, and washeld there. He won an Oscar in 2002 for Best Director for The Pianist.

youdao

复活节的百合花！

Flowers! Easter lilies!

youdao

今年很多澳大利亚人确实可以过一个开心的圣诞节了。一项经济预测报告显示，在圣诞来临之际，澳大利亚很多公司将金融危机抛之脑后，准备大花一笔办年终派对。

Many Australians will really have a merry Christmas as more companies forget the financial crisis this holiday season and splash out on year-end parties, according to a business forecast.

youdao

你知道吗-玫瑰花是父亲节的指定花卉。红玫瑰献给仍然在世的父亲。

Did You Know - Roses are the official flower on father's Day, red for fathers who were still living and white for those who have passed on.

youdao

在刚刚过去的情人节里，一名男子花500元购买了她的一整天，请她帮忙出谋划策，为他的女朋友挑选一个有新意的情人节礼物。

On the recent Valentine's Day, a gentleman spent 500 yuan buying her time for a whole day.

youdao

所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”

So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'

youdao

第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州举行，在这次节日里，康乃磬被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。

The first Mother's Day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, During the festival, dedicated to mothers Carnation selected flowers and thus the passage of time.

youdao

据美国花商协会称，去年美国20,277家花店在情人节售出了2.14亿朵玫瑰花。

Last year, America's 20,277 florist shops moved 214 million roses for Valentine's Day, according to the Society of American Florists.

youdao

你现在可以和你的配偶在春季花舞节一起跳舞。

You can now dance with your spouse at the Flower dance.

youdao

国庆节期间展示的花的总数将达2000万盆。

The total number of flowers exhibited for National Day will be up to 20 million pots.

youdao

国庆节期间展示的花的总数将达2000万盆。

The total number of flowers exhibited for National Day will be up to 20 million pots.