首页分享花园,自然和城布一种美学范例的变更.pdf

花园,自然和城布一种美学范例的变更.pdf

来源：花匠小妙招时间：2024-08-17 20:19

第38卷第2期湘潭大学学报(哲学社会科学版) V01．38No．2 andSocial 2014年3月 Journalof Sciences) Mar．，2014 Xiangtan University(Philosophy 托圈，蜀然和锨布：一种美学范例的变更‘ 库迪斯·卡特著①；李志雄，周郑湘，汪汀(评译) (湘潭大学文学与新闻学院，湖南湘潭411105) 译者评要：在当代西方美学的主流中。实用主义美学悄然登场并已成为深刻影响西方并辐射世界的美学潮流，库迪斯·卡特是其中最重要的代表。他的实用主义美学所关注的对象都是与人类当今生活密不可分的环境，包括花园、自然和城市。他以符号美学理论为立证基础，以审美范例为论证的核心概念。探寻出花园作为联结自然和城市的环境符号，不但具有字面意义指涉，而且具有隐喻意义指涉的双重机制。由此他所倡导的一个美学主张是：审美和实用实质上是不可分割的，进而阐明了人类通过所建造的花园和城市，达到了与自然在审美欣赏上的交流和互动，自然因而也有了隐喻性的生命意义，这是潜伏在卡特关于美学范例变更内的生命哲学。摘要：有论证表明花园具有认知符号的功能：既能从字面意义上也能从隐喻意义上体现自然和城市环境的重要特征。有希望看到的是，关于花园对于自然／城市关系的应用能够获取花园、自然／城市三者之间密切关系的一个新的理解，能在此背景下引起对花园角色的重新认识。类似地，花园欣赏是城市美学的一部分。关于自然／城市环境的审美趣旨。这个分析也支持该观点：既要针对花园审美的内在性和外在性方面，也要针对自然／城市。关键词：花园；自然；城市；美学范例 J 一、关于自然，城市美学的当代著述绎为对环境的审美性欣赏。p 、在当今关于环境美学领域的引领哲学作家中，艾伦·卡借鉴现象学的贡献和另一种非西方的来源，阿诺德·柏尔森颇有信服力地认为就理解环境的审美方面而言，美学和林特以审美投入的概念来建立他接近环境美学的基础。他科学是可以兼容的两个领域。卡尔森主张，我们能够从自然的这种审美投入的理论认定：人类的延续性与其对自然的理科学和环境科学中获得知识，并在此基础上能够充分理解自解相呼应。”用嗡然之美，这种审美专注的品性实际上已存在于环境之其他一些当前关于自然美学的争论和评判，也出现在马中。…12 尔科姆·巴德、格伦·帕森斯、艾米丽·布莱迪和其他作家与卡尔森相反，诺埃尔·卡诺尔认为对自然的(审美的作品当中。帕森斯和布莱迪先后对自然的环境美学的主性)欣赏通常包括因自然而感动或触发情感……并通过参题提出了一个批判性的观点，他们把这种观点应用于探究主与其中o[2]170根据卡诺尔的说法，对自然的美学体验不需依题的方法之中。【5】170 赖由科学范畴提供的认知知识。此外，与卡尔森的以科学为环境美学家所感兴趣的一个争端在于：自然的审美评价基础的环境美学相反的是，巴德指出这种有秩序、有规律、有是否具有内在性(在欣赏它们本身属性的基础上以自身为协调性的价值会在关于自然的科学理论中被认可，而不会演目的去评价)，或者是有工具性(以功能或用途为基础作评 ·收稿日期：2013—09—28 作者简介：李志雄(1966一)，男，湖南湘潭人，文学博士，湘潭大学文学与新闻学院副教授。硕士生导师；周郑湘(1989一)，女，湖南湘乡人，湘潭大学文学与新闻学院研究生；汪汀(1991一)．女，湖南张家界人，湘潭大学文学与新闻学院研究生。基金项目：湖