2019北京世园会英国花园的设计理念是自然在生活中的重要性，特别符合世园会“绿色生活，美丽家园”的主题。
中英两国都有着丰富的园林文化遗产和对植物花草的热爱。19世纪中期，英国植物学家和园艺学家来到中国，发现了以前在欧洲不为人知的树木和植物，并带回英国。高山杜鹃、落叶杜鹃、紫藤、铁线莲、绣球花和牡丹现在在英国的花园里随处可见。时至今日，英国国家植物研究所（伦敦和爱丁堡皇家植物园、威尔士国家植物园）与中国的科研机构及大学一直在植物科学和保护方面进行合作。1999年昆明世园会上，爱丁堡皇家植物园设计建造的英国花园至今欣欣向荣。爱丁堡植物园、邱园都与云南省昆明植物研究所密切合作，2007年支持建立了与邱园千年种子银行有密切联系的昆明种子银行。
当着手为北京世园会设计英国花园时，我们希望在园中反映这些历史以及和当代的联系，同时让游客能真正体验到传统的英国花园。
英国展园
英国花园最初的概念由大卫·莫雷设计室设计，包含了家庭花园、社区空间、种植区以及水景。我们又将其延伸，创造了一个自然景观、种植花园和城市改造的共享空间来展示如何将自然融入我们的生活。
几个世纪以来，精心雕刻的喷泉一直是欧洲大型花园和公共广场的特征。在北京世园会英国花园中心，我们放置了一个当代的水景，为孩子们提供玩耍的空间，大人们也可以坐下来休息并欣赏美景。
保护并增加林地和草地是英国25年环境计划的关键目标。所以中心水景的南部，就用来表达保留林地以对抗气候变化的重要性，并为动植物提供安全生长的栖息地。我们创建的“生物多样性”花园，种植了鲜花、香料和草，同时吸引对植物生存至关重要的授粉昆虫和鸟类。在长达五个半月展期中，花草从几英寸长到几英尺，织成了一幅色彩丰富的挂毯。蜜蜂、蜻蜓、蝴蝶、蟋蟀和蜘蛛，甚至有蜂鸟、鹰等鸟类都来到这里栖息。
除了自然空间，感官花园和一个小型植物园用来展示植物能给人类带来健康和幸福。感官花园里有可以刺激人类视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉的各种植物，包括月季、茉莉、薰衣草、猫薄荷、羊耳草等。近年来，人们一直在研究花园对疾病康复的影响。英国的慈善机构——荷瑞修花园，自2012年以来在英国医院的脊椎损伤病房区域建造花园，使长期住院的病人能够走进美丽的花园，或做园艺工作，或与家人和朋友一起共度时光。这一实践科学地证明，园艺疗法对改善患者心理健康和帮助身体康复有积极作用。植物园里种植的特色植物可以作为食物和饮料的调味剂以及天然保健品和化妆品。杜松子树和鸢尾属植物的浆果和根被用于生产杜松子酒，月季、木槿、牡丹、薰衣草、薄荷等都是常见的芳香植物。我们不仅想通过美丽的植物给人带来愉悦的体验，也想告诉人们，建造一个对人类和地球都有益的花园其实很简单。
白桦林景观
使用可回收材料的“花园”
英国花园的最后一部分是关于城市绿化。我们以英国慈善机构“地基（Groundwork）”的模式为基础，为城市地区设计了样板小花园。“地基”在城镇中找到荒废的区域，融入其中，通过使用可回收材料建造花棚、温室、种植箱，吸引昆虫，将其改造成绿色空间，并向城市居民介绍如何种植花卉、水果、蔬菜和香草，既有环保意义，也有教育意义。
英国花园展馆代表城市建筑，用植物覆盖正面墙壁，能有效吸收空气中的有害物质。这些“生命墙”正在英国城市的公共场所被广泛种植。种植墙也可以作为一个自然温度调节器，为建筑物夏天降温、冬天保温。屋顶安装有灌溉系统，使用水箱中收集的雨水通过建在墙面的灌溉系统浇灌。会期，展馆中举办了2019年国际花园摄影大赛获奖作品展览，展示了英国和中国壮观的自然景观和花园。我们很荣幸地从邱园的收藏中借来12幅植物艺术绘画，是曾在19世纪来到中国寻找新的植物物种的英国植物学家和中国同事一起创作的。我们还展出了任思源的牡丹系列作品。她出生于中国，现居英国，是英国花园的活动策划人。她的画作曾在2019年皇家园艺学会切尔西花卉展上展出，并将一把手绘扇子送给到访的伊丽莎白女王。
莎娜（左）与游客交流
英国驻华大使吴百纳参观展园
展馆中，还有两件独特的家具——椅子和灯罩，是英国德比郡富尔（Full Grown）公司的传统柳树造型产品，通常要经过五到六年才能成型。种植者加文·门罗（Gavin Munro）说，家具的制作也要尽可能少地干预自然，过程更像“每年一次有组织地在树林里排放椅子。”北京世园会上的展品，是他们的作品第一次在英国以外的地方展出。
英国花园囊括了国际室外展区AIPH大奖和北京世园会组委会国际室外花园大奖。英国很荣幸能够参加到北京世园会中，非常感谢组委会、北京世园局和中国花卉协会的同事和朋友，感谢他们为英国花园植物采购工作提供的巨大帮助。
既然已经在自然中扎根，我们也很高兴能够将英国花园作为世园会遗产和英国参与的见证捐赠给当地。期待在未来，继续与中国在植物科学和保护方面进行密切合作，分享我们在植物领域的研究成果，让大家都过上更绿色、更美好的生活，生活从你拥有花园的那天开始。
（本文作者为2019北京世园会英国馆馆长）
