如果没有中国花，西方人该如何谈恋爱？

花花草草大家都熟，我也熟。但是一较真，不熟，而且迷之糊涂。

你知道让小仲马、可可·香奈儿倾倒的山茶花来自中国吗？被西方贵族推崇的山茶花，在日本却是平民之花？

你分得清玫瑰、月季和蔷薇吗？你听过拿破仑写给约瑟芬皇后的玫瑰情书吗？为什么被西方如此崇拜的玫瑰从未入过中国画？中国的“爱情之花”，谁是第一名？李白的“云想衣裳花想容”其实出自杨贵妃的舞女？

今天是520，是网络流行起来的表白节，我们就来说说三种“爱情之花”：山茶花、玫瑰、牡丹。

香奈儿

靠中国山茶花征服世界

山茶花是《茶花女》中很重要的一个角色。

茶花女的名字叫玛格丽特，她是周旋在上流社会的一个高级妓女，但是她很喜欢戏剧。每当剧院有新剧上演，她都会到剧院。到剧院，她会带三个标配的物件：一副望远镜、一袋蜜饯和一束山茶花。

玛格丽特平常也喜欢山茶花，每个月里有25天，她戴的是白色的山茶花；另外有5天是红色的山茶花。谁也摸不透茶花女颜色变化的原因是什么。因为喜欢山茶花，所以别人给她起了个绰号叫“茶花女”。

玛格丽特被贵族青年阿尔芒所爱，他们俩之间发生的爱情故事感动了很多巴黎人、法国人。后来小仲马又把它改成戏剧上演，同样获得很大的成功。茶花女这样的角色出现，也意味着山茶花在法国，甚至在上流社会，是一个很受推崇的植物。

出现在上流社会的山茶花，但是它的源头当然在我们的中国，在我们的田野和自然界中。甚至山茶花传到了日本，也成为很民间的花。

涩泽龙彦记录了一首日本的童谣，很有趣：“山里的，山里的，尼姑庵，白茶花已经开了，随着木鱼声咚咚响，白茶花便散落了。山脚下，山脚下，水车厂，红茶花开了，随着水车轱辘转，红茶花便散落了。”

山茶花在中国是很受推崇的。因为这种花大而艳，但是艳而不妖，很有观赏价值。香奈儿的标志就是山茶花，西方贵妇绅士们喜欢在长裙、礼服扣眼上戴上山茶花。

山茶花因为一则“误会”——被当作茶树而传到西方，首先是传到了英国。

他们说是中国人骗了英国人，说山茶花和茶树同样的植物。结果英国人弄回去一种，种出来之后发现山茶花的树叶是没法泡茶喝的。

山茶花和茶树确实算是亲戚。在植物分类学中，它们都属于杜鹃花目山茶科山茶属，但是一个是茶树种，一个是山茶花种。

山茶花传入西方还有几个小误会，一开始的山茶花在西方被称为“日本山茶花”，这当然是个误会。

甚至小仲马在写《茶花女》的时候，把山茶花的单词拼错了——这字母中应该有两个“L”，他只写了一个“L“，结果呢？后来语言学家接受了他这种笔误，此后的山茶花就只有一个“L”。

你听过

拿破仑的玫瑰情书吗？

玫瑰在古希腊、罗马时代都备受推崇，但是在我们的中国玫瑰、中国月季传入西方之前，古典的玫瑰都不是我们今天看到的，那么艳丽的玫瑰。

中国月季的传入第一波是1789年开始的，像月月粉、月月红。

它带给西方玫瑰最大的贡献是：从此以后玫瑰可以不断地重复开放，一年四季都可以有开放的玫瑰花。

月月红传入英国、传入欧洲，给西方带来了红玫瑰。

西方人记忆中关于红玫瑰有一个俗称叫“红脸玫瑰”或者“老红脸”。所以我们看到情人节的红玫瑰，不要忘了它的源头是中国的红色的月季。

约瑟芬皇后的马尔梅森城堡是世界上最知名的“玫瑰城堡”。

据说她离世的时候，马尔梅森城堡里有250种、30000株的玫瑰。留给我们的证据之一就是雷杜德画的有170幅插图的《玫瑰圣经》，这是花卉史或者玫瑰史上特别重要的一部伟大的图谱。

约瑟芬和拿破仑的感情实际上很好，他们的离婚实际上是因为没有后代。没有后代对一个皇帝、一个皇室的传承来说是很致命的。

拿破仑给约瑟芬写过很多炽热的情书，比如这封里提到了玫瑰，他写道：

“我只爱我善良，执拗，撒娇的小约瑟芬，凡她所做的一切事都含有一点迷人心窍的东西在内；除掉她嫉妒的时候，她总是活泼无比；但是在妒忌的时候，她是一个真正的恶魔。可是让我们再讲讲那些太太们！”

为什么“讲讲那些太太们”呢？是因为约瑟芬认为拿破仑可能跟那些太太们有暧昧的关系。

拿破仑坚决地否认了，他说“我如果和她们中间的一个人有什么来往，那么我确切的告诉你，她至少必须和美丽的玫瑰花蕾一样。现在你所讲的太太们中有这样的人么？”

拿破仑的意思是说，没有像玫瑰花蕾一样的人，除了他的约瑟芬。

这封信写于1807年，但是一年半后——1809年1月，拿破仑跟约瑟芬正式离婚了。

中国的爱情之花可不是玫瑰

玫瑰可能是世界上最知名、最伟大的爱情之花，玫瑰的崇拜史在西方源远流长。但在中国，实际上千百年来不大被重视，甚至在中国古典绘画中几乎就没有入画。

中国的雅士文人觉得它太俗，不适合佩戴。《长物志》里说玫瑰“实非幽人所宜配”，因为玫瑰“花色微俗”，长得有点太艳俗了。

但是玫瑰适合吃，适合酿成酱。比如《红楼梦》中的玫瑰药膳：玫瑰糕子、玫瑰卤子和玫瑰清露。

我们都记得宝玉被他父亲贾政鞭笞了之后，伤得很重，他妈妈很心疼，让袭人给他拿去了两瓶玫瑰清露。

在中国，爱情之花，第一名的应该是牡丹。牡丹最早只是被作为药材，大约从南北朝开始，牡丹才渐渐得到栽培观赏。但直到唐朝，它真正成为流行花卉。在《簪花仕女图》中，右起第一位仕女就头戴牡丹。

牡丹在《红楼梦》里出现过吗？在薛宝钗的药方里出现过。

薛宝钗的冷香丸是要春天的白牡丹、夏天的白荷花、秋天的白芙蓉、冬天的白梅花，所以牡丹出现在冷香丸的药方里，也出现在贾宝玉祭奠晴雯的文词里。

“杨太真沉香亭之木芍药，端正楼之相思树，王昭君冢上之草，岂不也有灵验。”他提到沉香亭的木芍药，就是杨贵妃的牡丹。

这个时节应该是洛阳的牡丹节的时候了，我们回放一下李白的牡丹诗：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”

李白的《清平调》里这句话确实让人觉得很赞。

“云想衣裳花想容”，花想自己的容。开放的花，可没有心思把花开给人类看，那花儿该开给谁看呢？开给它们的授粉者，那些昆虫、甲虫、蝴蝶、蜜蜂。开花的花儿是为了让自己的种子飞扬、传播、繁衍。人看花，那是占了一个花的便宜。

我总觉得李白的这句诗应该是来自杨贵妃的一个舞女——张云容。因为张云容跳霓裳羽衣舞跳得非常好，杨贵妃还给她写过诗。

《赠张云容舞》

罗袖动香香不已，红蕖袅袅秋烟里。

轻云岭上乍摇风，嫩柳池边初拂水。

这首诗，也是一首植物诗，她写到了“红蕖”，红蕖就是荷花；写到了嫩柳、垂柳，我们花了两三回讲的柳树。显然杨玉环也是一个热爱植物的女人。

热爱植物的人，都值得我们敬爱、亲爱以及热爱。

相关知识

如果没有中国花，西方人该如何谈恋爱？
西方人最喜欢的花是
产自中国的樱花咋成了日本国花？快来涨知识！
给西方人送花的礼仪禁忌有哪些
中国花艺
中国花文化论文
外国忌讳送的花及西方人送花的礼仪禁忌
办公室该如何摆放花卉
各国国花介绍
中国花境大赛的特色

网址: 如果没有中国花，西方人该如何谈恋爱？ https://www.huajiangbk.com/newsview270889.html