首页分享江行枫叶几何里，春到梅梢次第花。

江行枫叶几何里，春到梅梢次第花。

来源：花匠小妙招时间：2025-08-29 15:44

原文语境

在《送史子贯归觐且迎妇也》这首诗中，诗人先描述自己久住西湖，与鹭朋鸥侣相伴的惬意生活。接着便用此句来想象友人史子贯在江上的行程，以及行程中季节的变化。友人在枫叶飘落的江上前行，不知走了多远，而春天已悄然来到，梅花也依次绽放。

译文

（该句子是什么意思）

在江上伴着枫叶前行，也不知走了多少路程，春天到来，梅花在枝头依次开放。

赏析点评

此句以景入诗，生动地展现了友人行程中的时空变化。‘江行枫叶’描绘出秋季的萧瑟与旅途的悠长，‘春到梅梢’则带来了春天的生机与希望。两种不同的季节景象在一句诗中巧妙融合，既体现了时间的流转，又暗示了友人行程的漫长。同时，也流露出诗人对友人旅途的关切和对春天到来的期待。

相关推荐

1.此情无计可消除。才下眉头，却上心头。[宋] 何士信，《增修笺注妙选草堂诗余》，一剪梅，四部丛刊影印明刻本2.采菊东篱下，悠然见南山。[晋] 陶潜，《笺注陶渊明集》，饮酒十二首，四部丛刊景宋巾箱本3.洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。[清] 王士禛，《唐贤三昧集》，王昌龄，四库全书本4.飞流直下三千尺，疑是银河落九天。[唐] 李白，《李太白文集》，登金陵凤皇台，四库全书本5.采菊东篱下，悠然望南山。[南北朝] 萧统，《六臣注文选》，杂诗二首，四部丛刊景宋本6.海内存知己，天涯若比邻。[唐] 王勃，《王子安集》，杜少府之任蜀州，四部丛刊景明本7.白日依山尽，黄河入海流。[唐] 芮挺章，《国秀集》，登楼，四部丛刊景明本8.孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。[唐] 李白，《李白集》，黄鹤楼送孟浩然之广陵，四部丛刊景萧山朱氏藏明郭云鹏刊本9.停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。[唐] 杜牧，《杜牧集》，山行，四部丛刊景江南图书馆藏明翻宋刊本10.今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。[宋] 黄晟，《唐宋诸贤绝妙词选》，柳耆卿，四部丛刊景明翻宋本11.问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。[五代] 赵崇祚，《花间集》，虞美人，四部丛刊景明万历刊巾箱本12.泪眼问花花不语。乱红飞过秋千去。[宋] 欧阳修，《欧阳文忠公集》，蝶恋花，四部丛刊景元本13.莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。[宋] 曾慥，《乐府雅词》，醉花阴，四部丛刊景钞本14.小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。[宋] 杨万里，《诚斋集》，江湖集，四部丛刊景宋写本15.何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人者耳。[宋] 苏轼，《合刻三先生东坡文汇》，合刻三先生东坡文汇卷四十，刻本16.人生如梦，一樽还酹江月。[宋] 黄晟，《唐宋诸贤绝妙词选》，念奴娇，四部丛刊景明翻宋本17.相顾无言，惟有泪千行。[宋] 苏轼，《东坡词》，又，四库全书本18.此物何足贵？但感别经时。[南北朝] 徐陵，《玉台新咏集》，其七，四部丛刊景明吴云溪馆活字本19.两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。[唐] 李白，《李白集》，早发白帝城，四部丛刊景萧山朱氏藏明郭云鹏刊本20.临行密密缝，意恐迟迟归。[唐] 孟郊，《孟东野诗集》，游子吟，四部丛刊影印明弘治十二年刻本21.此情可待成追忆，只是当时已惘然。[唐] 李商隐，《李义山诗集》，锦瑟，四部丛刊景明嘉靖二十九年毗陵蒋氏本22.仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。[宋] 李昉，《太平御览》，三月三日，四部丛刊中华学艺社借照日本帝室图书寮京都23.黯然消魂者，唯别而巳矣。[宋] 李昉，《太平御览》，别离，四部丛刊中华学艺社借照日本帝室图书寮京都24.青箬笠，绿蓑衣，春江细雨不须归。[宋] 郭茂倩，《乐府诗集》，歌辞，四部丛刊景汲古阁本25.夫鱼相忘于江湖，人相忘于道术。[汉] 刘安，《淮南子》，倜真训，四部丛刊景钞北宋本26.人法地，地法天，天法道，道法自然。[汉] 河上公，《老子道德经》，象元第二十五，四部丛刊景常熟瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊本27.风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。[春秋战国] 屈原，《楚辞》，山鬼，四部丛刊景明翻宋本28.悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。[春秋战国] 屈原，《楚辞》，少司命，四部丛刊景明翻宋本29.大天而思之，孰与物畜而制之？从天而颂之，孰与制天命而用之？[春秋战国] 荀况，《荀子》，天论篇第十七，四部丛刊景黎氏景宋刊本30.目送归鸿，手挥五弦。[三国] 嵇康，《嵇中散集》，兄秀才公穆入军赠诗十九首，四部丛刊景明嘉靖本31.天地有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理而不说。[晋] 郭象，《庄子》，庄子外篇知北游第二十二，四部丛刊景上海涵芬楼藏明刊本32.天地与我并生，而万物与我为一。[晋] 郭象，《庄子》，庄子内篇齐物论第二，四部丛刊景上海涵芬楼藏明刊本33.鯈鱼出游从容，是鱼乐也。[晋] 郭象，《庄子》，庄子外篇秋水第十七，四部丛刊景上海涵芬楼藏明刊本34.夸父与日逐走，入日，渴欲得饮。饮于河、渭，河、渭不足，北饮大泽，未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。[晋] 郭璞，《山海经》，海外北经第八，四部丛刊景明成化本35.夸父不量力，欲追日景，逮之于禺谷，将饮河而不足也，将走大泽，未至，死于此。[晋] 郭璞，《山海经》，大荒北经第十七，四部丛刊景明成化本36.云无心而出岫，鸟倦飞而知还。[晋] 陶潜，《笺注陶渊明集》，归去来兮辞，四部丛刊景宋巾箱本37.风住尘香花已尽，日晚倦梳头。[宋] 李清照，《漱玉词》，又，四库全书本38.孤帆远影碧山尽，唯见长江天际流。[唐] 李白，《李太白文集》，赠别郑判官，四库全书本39.天地与我并生，万物与我为一。[宋] 王质，《雪山集》，玉渊龙记，四库全书本40.但去莫复问，白云无尽时。[清] 王士禛，《唐贤三昧集》，王维，四库全书本41.山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。[宋] 秦观，《淮海词》，满庭芳，四库全书本42.人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。[清] 王士禛，《唐贤三昧集》，皇甫岳云溪杂题，四库全书本43.云破月来花弄影，帘幕卷花影，随风絮无影。[宋] 陈师道，《后山集》，后山集卷二十三，四库全书本44.仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，极视听之娱，信可乐也。[宋] 孔延之，《会稽掇英总集》，晋右将军王羲之上巳日会兰亭曲水诗，四库全书本45.有三秋桂子，十里荷花。[宋] 柳永，《乐章集》，望海潮，四库全书本46.最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。[明] 陈霆，《渚山堂词话》，渚山堂词话卷一，四库全书本47.百啭无人能解，因风吹过蔷薇。[宋] 黄庭坚，《山谷词》，又，四库全书本48.清水出芙蓉，天然去雕饰。[唐] 李白，《李太白文集》，经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦，四库全书本49.花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。[宋] 赵长卿，《惜香乐府》，一翦梅，四库全书本50.悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。[宋] 辛弃疾，《稼轩词》，稼轩词卷一，四库全书本