《第十二夜》 这部喜...

《第十二夜》
这部喜剧只发生在一地，Illyria。且这部剧弥漫着音乐。有评论说，这部喜剧可能是莎翁最lyrical的一部。正如Illyria这个地名里面就包含了lyric这个单词。而女主的名字也叫Viola（紫罗兰，中提琴）。而且，名如其人，Viola说自己非常擅长音乐（It may be worth thy pains, for I can sing and speak to him in many sorts of music that will allow me very worth his service. 1.2 ）

这部喜剧又被称为莎翁喜剧创作生涯的最高潮（culmination），也是集大成之作（recapitulation）。莎士比亚把之前喜剧中成功的元素，都倾倒进来了。比如一见钟情秒变心；女扮男装；双胞胎误认等等。

莎士比亚语言的切换（language shift between verse and prose）也是很值得注意的一点。1.1 verse，1.2 verse，1.3 prose，1.4 verse，1.5前prose，后verse。Duke、Olivia、Viola之类的说话，用的多是verse；Sir Toby/Maria/Feste之类的说话，用的多是prose。这也是莎翁措辞的一贯风格。偶有例外。

《第十二夜》（The Twelveth Night, or What you will）是莎翁唯一一部有两个名字的戏剧，据一种解释说是为了嘲弄Ben Jonson的一部写自恋的喜剧《自恋之泉，或辛西娅的狂欢》。所以，这部戏剧里，也会涉及到自恋情结。例如Orsino公爵沉浸在恋爱氛围而不是爱着Olivia本人，Olivia也称Malvolio：You are sick of self-love（1.5）

相关知识

国家大剧院《第十二夜》将演 排练场先呈爱情“疯”云
去南京三天两夜游大约花多少钱？南京三天二夜最佳旅游路线，攻略
犯罪心理：演变 第十八季 Criminal Minds: Evolution Season 18
七夕观影，首选这部爱情片
这部投资500多万，票房才1.98万惨淡到不为人知的影片其实很好看
花喜喜与超能力之谜
铁凝
亚洲人＝高学历＋有钱？这部片告诉你美国人如今这样看亚裔
嘉祥县人民政府 部门动态 全市县区唯一！嘉祥1件作品荣获第十三届山东文化艺术节群众艺术优秀作品奖
这部恐怖动漫—完美诠释了塑料姐妹花的下场

原文链接: 《第十二夜》 这部喜... https://www.huajiangbk.com/newsview2199044.html