美少女花骑士:黑百合(新年)

原文语音 场景 内容 初登场

花騎士のクロユリだ。この着物は、気にするな……。
ゼラニウムに寄越されたんだが、着ないと言ったら悲しい顔をされて、鬱陶しかったんだ。
だから仕方なく着た……分かったな？

花骑士黑百合。这身衣服，还请别在意……。
这是天竺葵寄来的，我说不穿她就摆出一副悲伤的表情，这让我很郁闷。
所以是没有办法才穿上的……明白了吗？

战斗开始①

待ってろ。すぐに殺してやる。

等一下。马上就杀了你。

汎用(喜)

フフッ♪　そう来なくては！

呵呵呵♪　不这样不行！

战斗开始②

私に……出会ってしまったな。

你与我……相遇了。

攻击①

逃がさない！

别想逃！

攻击②

消えろ！

消失吧！

汎用(哀)

私に関わるなよ。

别跟我扯上关系。

战斗技能①

害虫は……全て殺す！

害虫……全部杀掉！

战斗技能②

根絶やしにする！

斩草除根！

战斗技能③(开花)

(暂无)

战斗技能④(开花)

(暂无)

汎用(怒)

無茶するな！

不要胡来！

受伤

掠り傷だな！

只是擦伤！

受伤(致命伤)

まだ、戦えるぞ。

还能，战斗。

无法战斗

余計な心配をかけてしまうな……。

没必要有多余的担心……。

汎用(乐)

面白いじゃないか。

这不是很有趣吗。

战斗胜利①通常

面白くもない。

真无趣。

战斗胜利②险胜

この調子なら、死に場所はすぐに見つかるな。

照这样下去，很快就能找到我的死地了。

登入时①

ゼラニウムを見掛けても、私については何も語るな。
……わざわざ死神に関わって、命の危険に晒させることもないだろう。

即使看到天竺葵，也不要提任何关于我的事。
……不能和死神扯上关系，让她的生命暴露在危险中吧。

战斗胜利③快胜

着物が汚れるのは嫌なんだ。

我不想把衣服弄脏。

未能打倒敌人①

まだ生きているのか……！

还活着吗……！

未能打倒敌人②

浅かったか……！

进展甚微……！

登入时②

何度も私の顔を見て飽きないのか？
……ふふっ♪　やはり変わってるな、お前は。

见到我的脸无数次了还不感到厌倦吗？
……呵呵♪　你啊，果然很奇怪。

打倒敌人时①

相手にならないな。

不是我的对手。

打倒敌人时②

ここでは死ねないみたいだ。

好像还不会死在这里。

登入时③

来たか……。
なら今日も、私はお前を死なせないために戦おう。

来了吗……。
那么，今天我也为了不让你死去而战斗吧。

发现关卡

連戦か……望むところだ。

连战吗……但愿如此。

宝箱

私に見付かって、不運な花騎士だ。

被我发现的，是不幸的花骑士。

会话① (好感度0～29%)

馬子にも衣裳……と思われるなら良いけどな。
ただ、私自身は兎も角、この着物は間違いなく綺麗だと感じる。
私でもそのくらいは分かるつもりだ。

如果马夫也觉得这件衣服……很好的话就好了
不过，我自己却觉得这件衣服毫无疑问非常漂亮。
我很明白这一点。

选为队员①

私を選んで、後悔は無いか？

选择我，不后悔吗？

选为队员②

分かった。死神の戦いを見せてやる。

明白了。让你见识一下死神的战斗。

装备变更

これは、効率良く害虫を殺せそうだ。

这个，似乎能有效的杀死害虫。

会话② (好感度30～74%)

お前から見て、私のことをどう思う？
……勘違いするなよ！着物が似合ってるかだけ聞きたいんだ。
血で染まった服よりも、この姿の私を……お前は気に入ってくれるか？

从前面看，你觉得我怎么样？
……别误会了唷！我只是想问你这衣服适不适合我而已。
比起被鲜血染红的衣服，这个样子的我……你喜欢吗？

升级

力が増すだけ死地からは遠ざかるが……
まあ、成長して悪い気はしない。

能力越强就离死地越远了……
嘛，成长的感觉也不坏。

进化

ここまで私を強くして、そんなに私を死なせたくないのか？
……仕方ない。お前に報いるまでは、せいぜい生きる努力をしよう。

让我如此地坚强，就那么不想让我死吗？
……真没办法。在报答你之前，就努力的活下去吧。

开花

(暂无)

可进行1日1回免费扭蛋

花騎士を新たに呼べるようだ。私は少し離れていよう。
振り袖姿とはいえ、死神の出迎えは縁起が悪いからな。

似乎可以召唤新的花骑士。我就离远点吧。
虽说穿着振袖和服，但由死神来迎接依然是不吉利的。

主页（泛用）①

どうしてゼラニウムは私に構うんだ？
ここまで干渉してくる物好きは、お前とあいつくらいだぞ。

为什么天竺葵要搭理我呢？
这么爱管别人的人，就只有你和那家伙。

会话③ (好感度75～100%)

お前と出会ってから、私は少しずつ変わっていってしまった……。
今はもう、そう簡単に死に場所を定めたりしない。
できるだけ長くお前と一緒に戦って、そして死ぬ時は……お前の傍で死にたいんだ。

自从与你相遇以后，我就一点一点地改变了……。
现在已经，不能随随便便地决定死在哪里了。
想要尽可能久地与你并肩战斗，然后在死的时候……想要死在你的身边。

主页（泛用）②

高い所には人が来ない。だから私は山登りは好きだ。
だが、着物姿での登山は難しいだろうな。お前が私を背負うという手もあるが。
……まあ、当分の間は我慢するよ。

高处一般没有人会去。所以我喜欢爬山。
但是，穿着和服爬山是很难的吧。你也可以背我啊。
……算了，还是稍微忍耐一下吧。

体力回复至全满

私の準備は既に出来ている。後はお前次第だ。
戦う覚悟が決まったら、私を連れて行け。

我已经装备好了。接下来就看你的了。
当你下定决心战斗的时候，就带着我去吧。

主页（泛用）③

私が人と関わらないのは、私が死神だからだ。
ゼラニウムはそれをよく知っているはずなのに……。
死なせたくない奴がお前の他にも増えるのは……私には、重すぎる。

我不与他人打交道，因为我是死神。
天竺葵应该很清楚这点……。
不希望死去的人除了你以外还增加了……对我来说，太沉重了。

主页放置

何をぼうっとしている？
あまりじっとしたままでいると、お前に触れて、生きているかどうか確かめたくなってしまうぞ？

在发呆吗？
如果一直待着不动的话，我就想要摸你一下，确认一下你是否还活着？

赠予礼物①

……ありがとう、気に入ったよ。大事にする……。

……谢谢，我很喜欢。会好好珍惜的……。

赠予礼物②

これで……私を絆すつもりか？だとしたら、お前は……ひどい奴だ。
これでは尚更、生きていたいと思ってしまう。

这个……是想要缠上我吗？如果是的话，你啊……真是一个过分的家伙。
再这样下去的话，就更想活着了。

移动开始时①

害虫はどこだ……。

害虫在哪……。

移动开始时②

進むぞ……戦いを求めて。

前进……寻求战斗！

登入奖励

私より先に死なないと約束しろ。
それが出来るなら、こいつを……くれてやる。

请约定你不会比我先死。
如果可以的话，这个……送给你。

主页（泛用）④(开花)

(暂无)

主页（泛用）⑤(开花)

(暂无)

主页（泛用）⑥(开花)

(暂无)

会话④

(暂无)

会话⑤

(暂无)

会话⑥

(暂无)

相关知识

美少女花骑士:香水百合
美少女花骑士:奇异果
美少女花骑士:苹果
美少女花骑士:雪花莲(新年)
美少女花骑士宫灯百合厉害吗 宫灯百合技能属性介绍
美少女花骑士:龙舌兰
美少女花骑士:柳橙
美少女花骑士:昙花
美少女花骑士:世界地图
美少女花骑士:雏菊

网址: 美少女花骑士:黑百合(新年) https://www.huajiangbk.com/newsview2180060.html

上一篇: 《花谋(GL)》明也

下一篇: 文汇·观众席｜百合芬芳 清冽如初