书枕头·诗歌 |【佩索阿】—— 阿童尼花园里的玫瑰

阿童尼花园里的玫瑰

阿童尼花园里的玫瑰

是我所热爱的，莉迪娅，那些来去匆匆的玫瑰

就在那一天它们诞生，

又在那一天，死灭。

对它们来说光明是不朽的，

因为它们在太阳初升后诞生，在阿波罗

离去前消殒

他有一个看得见的路程。

让我们把我们的一生也变成一天，

像它们一样，自动地，莉迪娅，不知道

我们活过的一刹那，

前后皆是暗夜。

杨子 / 译

费尔南多·佩索阿

（Fernando Pessoa，1888－1935），生于里斯本，是葡萄牙诗人与作家。他生前以诗集《使命》而闻名于世。他被认为是继卡蒙斯之后最伟大的葡语作家。文评家卜伦在他的作品《西方正典》中认为他与诺贝尔奖得主巴勃鲁·聂鲁达是最能够代表二十世纪的诗人。

枕书入眠，梦有余香

相关知识

阿特米斯的奇幻历险
阿特米斯的奇幻历险,阿特米斯的奇幻历险电影
阿尔弗雷德·丁尼生
作家阿甲推荐：《艺术的童年》
意大利文艺复兴时期画家朱塞佩·阿尔钦博托肖像油画作品《四季》
波斯神话集大成之作——《阿维斯塔》
阿特米斯的奇幻历险电影免费在线观看完整版
卡塔尔阿勒萨尼收藏展亮相故宫
阿多尼斯：如果语言是花，诗歌就是花的芬芳
阿依古丽的诗生活

原文链接: 书枕头·诗歌 |【佩索阿】—— 阿童尼花园里的玫瑰 https://www.huajiangbk.com/newsview2143485.html