花的音讯

《花の便り》是doriko创作，并由初音未来官方账号于2025年03月28日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。

本曲为「Snow Miku」弘前×函馆 冬季观光活动2024-2025(春)的官方主题曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

春風（はるかぜ）が連（つ）れていく小（ちい）さなひとひらへと　そっと手（て）を伸（の）ばす

春风携我向那渺小花瓣的方向 轻轻伸出手掌

願（ねが）わくば遠（とお）くへと　彼方（かなた）の街（まち）へと　ねえあなたを探（さが）している

祈愿能够去向远方 去向彼方之城 呐 我正追寻着你的身影

思（おも）いに色（いろ）がもしあるなら　こんな景色（けしき）を写（うつ）していたい

若思念真能晕染出色彩 多想将这片风景临摹珍藏

音（おと）もなく揺（ゆ）れる水面（みなも）に降（お）りた

悄然无声地 飘落轻漾的水面

満開（まんかい）の花桜（はなざくら）　今（いま）をあなたに見（み）せたい

盛放的花樱 多想让你看见此刻的风景

この道（みち）を歩（ある）きたい

多想与你漫步这花径

騒（ざわ）めく夢（ゆめ）の中（なか）　私（わたし）を呼（よ）ぶ声（こえ）がした

在喧嚣的梦境里 听见呼唤我的声音

振（ふ）り向（む）くその先（さき）に　溢（あふ）れた花（はな）びら

蓦然回首处 落英缤纷如雪纷扬

春霞（はるがすみ）　滲（し）んでいく朧（おぼろ）げな光（ひかり）に　そっと目（め）を閉（と）じる

春霞氤氲着朦胧的光影 轻轻阖上眼睛

何処（どこ）からか聞（き）こえる　木々（きぎ）の音（おと）　鳥（とり）の唄（うた）　ねえあなたも気（き）づいているかな

不知何处传来 林涛轻响 鸟鸣清音 呐 你是否也听见这温柔共鸣

淡（あわ）い絵（え）の具（ぐ）を塗（ぬ）り重（かさ）ねて描（えが）いた絵（え）のよう　時間（じかん）が止（と）まる

如同层层晕染的淡彩绘卷 时光在此停驻流连

小（ちい）さな船（ふね）　凪（な）いだ水面（みなも）を裂（さ）いた

一叶轻舟划过 涟漪碎开静水如练

浮世（うきよ）の徒桜（あだざくら）　今（いま）に散（ち）ってしまうなら

浮世飘零的樱花 若即刻便要凋谢

その分（ぶん）も愛（あい）したい

也愿将刹那铭刻成永远

見上（みあ）げた薄紅（うすべに）は　誰（だれ）にも鮮（あざ）やかなまま

仰望浅绯色天幕 对谁都明艳如初

そのまま　そのまま　きっと

就这般 就这般 永远

満開（まんかい）の花桜（はなざくら）　今（いま）をあなたと見（み）ていたい

盛放的花樱 多想与你共赏此刻光景

この道（みち）を歩（ある）きたい

多想与你漫步这花径

いつしか夢（ゆめ）の後（あと）　胸（むね）に咲（さ）いているのは

待梦境悄然褪去 仍绽放在心间的

ここからあなたと眺（なが）めた花（はな）びら

是与你在此眺望过的缤纷落英

春風（はるかぜ）が連（つ）れてく小（ちい）さなひとひらへと　そっと手（て）を伸（の）ばす

春风携我向那渺小花瓣的方向 轻轻伸出手掌

願（ねが）わくば遠（とお）くへと　彼方（かなた）の街（まち）へと　ねえあなたに花（はな）よ届（とど）け

祈愿能够去向远方 去向彼方之城 呐 愿这繁花能抵达你的身旁

查 · 论 · 编

歌に形はないけれど • ぶちぬけ!2008! • 歌に形はないけれど(Piano Re-arrange Ver.)

夕日坂 • Astraea • 通勤快速

Rainbow Outline • 夕日坂 • ぶちぬけ!2009! • G-A-M-E • Winter Alice • 通勤快速 • みっくりすます(fromジングルベル) • Astraea-blue mix- • 歌に形はないけれど • Alive • モノクロアクト • letter song • 歌に形はないけれど(Piano Re-arrange Ver.)

キャットフード • 茜コントラスト • エトランゼ • Mermaid • ZERO • Paradise Cage • 六月病 • ローレライ • ロミオとシンデレラ • Red Garden -type M- • 曲がり角 • 飴か夢 • ストラップ

カクザトウ • ロミオとシンデレラ • 歌に形はないけれど • Shooting Star • 夕日坂 • Winter Alice • キャットフード • 飴か夢 • 茜コントラスト • エトランゼ • モノクロアクト • Reminiscence • letter song • bouquet

Memories -Instrumental- • コペルニクス • 紙飛行機 • 文学者の恋文 • セーラー服と • Electric Sheep • 桜の社 • Birthday

あなたの願いをうたうもの • 海の見える坂道 • 水彩画 • 魔女裁判 • Alone • Starlight • 歌に形はないけれど (the last mix)

過ぎし3月の君へ • 夕暮れと共に • 跡濁り • last will • Another Episode • 1+1 • エンドロール • 雪がとける前に

私とジュリエット • last will • 過ぎし3月の君へ • 雪がとける前に • あなたの願いをうたうもの • コペルニクス • 文学者の恋文 • bouquet • キャットフード • ロミオとシンデレラ • Winter Alice • モノクロアクト • letter song • 夕日坂 • 歌に形はないけれど～last mix～

1+1 • Myself≒Yourself • 茜コントラスト • 水彩画 • 飴か夢 • 海の見える坂道 • 紙飛行機 • Electric Sheep • 笹舟 • 六月病 • カクザトウ • 桜の社 • Alive～rearranged～ • Birthday • ロミオとシンデレラ

君のいない世界には音も色もない • オノマペット • サクコロ • 青色十色 • まぢかのみらい • 箱

カラフル×メロディ • 詩 • 8ミリ映えの想いに寄せて • say the pass octopus • ライネちゃん’89 • purpose • 花の便り

查 · 论 · 编

YOSAKOI雪未来 • 札幌市交通局制服形象 • 雪音兔

好き！雪！本気マジック(2014) • Snow Fairy Story(2015) • 雪がとける前に(2016) • スターナイトスノウ(2017) • 四角い地球を丸くする(2018) • アイ(2019) • ぽかぽかの星(2020) • Fondant Step(2021) • 君色マリンスノウ(2022) • SnowMix♪(2023) • ハッピーチートデー(2024) • Snowflakes Story(弘前×函馆 2024) • クリスタルスノウ(2025) • snow bloom(弘前×函馆 2025) • DEEP SNOW(Sky Town 202501) • 390°のトレランス(Sky Town 202502) • 花の便り(弘前×函馆 2025春)

銀雪のアリア(2014) • Hopeful Snow(2015) • キラユキ＊リフレクション(2016) • Winterland's Anthology(2017) • 雪あかりの夜想曲(2018) • Snow White Record(2019) • Planet Traveler(2020) • White Luminescence(2021) • Chaotic Oceans(2022) • 幽天のファンタジア(2023) • Yukifull Kitchen(2024) • クリスタルディスパージョン(2025)

SNOW MIKU for SAPPORO 2010 • SNOW MIKU for SAPPORO 2011 • SNOW MIKU 2012 • SNOW MIKU 2013 • SNOW MIKU 2014 • SNOW MIKU 2015 • SNOW MIKU 2016 • SNOW MIKU 2017 • SNOW MIKU 2018 • SNOW MIKU 2019 • SNOW MIKU 2020 • SNOW MIKU 2021 • SNOW MIKU 2022 • SNOW MIKU 2023 • SNOW MIKU 2024 • SNOW MIKU 2025

SNOW MIKU LIVE! 2015 presents MIKU EXPO • SNOW MIKU LIVE! 2018 • SNOW MIKU LIVE! 2019

YOSAKOI拉网小调节 • 2017年亚洲冬季运动会 • Snow Miku Snow Sports Line • 《MOMO3》火箭发射群募集资活动 • 北海道新干线应援 • 邪神与厨二病少女×初音未来 合作北海道应援 • 弘前×函馆_冬季观光活动2023-2024

注释与外部链接

本页面最后编辑于2025年4月29日 (星期二) 21:07。