首页分享胡来朝：浑无隙地种桑麻|明联三百副

胡来朝：浑无隙地种桑麻|明联三百副

来源：花匠小妙招时间：2025-05-31 04:40

胡来朝：浑无隙地种桑麻

胡来朝（1561—1627）：字杼丹，别号光六，赞皇县浦宏村人，万历二十六年（1598）进士。胡初任陕西延安府司理，后补任浙江杭州司理，又擢吏部文选司郎中，累升都察院右佥都御史。来朝常以天下为己任。当时，万历皇帝意欲赴沈阳一带拓宽领土，胡来朝上疏极力谏止，使万历帝十分恼火。胡来朝在忧国忧民的怨愤中，旧疾复发而卒。胡来朝有《鸿飞阁记》《嶂石岩封疆记》《避暑岩》等诗文。

湖心亭①柱铭

四季笙歌②，尚有穷民③悲夜月；

六桥④花柳⑤，浑⑥无隙地⑦种桑麻⑧。

【注】

①湖心亭：中国四大名亭之一，位于西湖中央，在浙江省杭州市。与三潭印月、阮公墩合称湖中三岛，是三岛中最早的岛。湖心亭为“蓬莱”，三潭印月是“瀛洲”。阮公墩是“方丈”。“湖心平眺”在清代的时候被列为“钱塘十八景”之一。在宋、元时曾有湖心寺，后倾圮。明代有知府孙孟建振鹭亭，后改清喜阁，是湖心亭的前身。

②笙歌：泛指奏乐唱歌。清蒲松龄《聊斋志异•西湖主》：“归过洞庭，见一画舫，雕槛朱窗，笙歌幽细，缓荡烟波。”

③穷民：泛指贫苦百姓。《庄子•天道》：“吾不敖无告，不废穷民。”

④六桥：浙江杭州西湖外湖苏堤上之六桥：映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。宋苏轼所建。亦指西湖里湖之六桥：环璧、流金、卧龙、隐秀、景行、浚源。明杨孟锳所建。宋苏轼《轼在颍州与赵德麟同治西湖湖成德麟有诗见怀次韵》：“六桥横绝天汉上，北山始与南屏通。”

⑤花柳：花和柳，带指繁华游乐之地。唐李白《流夜郎赠辛判官》诗：“昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。”

⑥浑：全，满。

⑦隙地：闲地。

⑧桑麻：桑树和麻，植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维，同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动；泛指农作物或农事。晋陶潜《归园田居》诗之二：“相见无杂言，但道桑麻长。”

【笺】

此则出自明汪珂玉撰《西子湖拾翠余谈》卷中《香皮小札》，原文为：“万历间孙司礼增拓其址，上建喜清阁，后为文昌祠。赞皇胡公联云：‘四季笙歌，尚有穷民悲夜月；六桥花柳，浑无隙地种桑麻。’甚得先忧后乐意。”

上联从时间方面写，四季歌舞升平，又有谁想到还有穷人见月而悲呢。下联从空间方面写，西湖六桥已经种满柔柳娇花，农民早已无空地栽桑种麻了。前句写统治者的骄奢淫逸，后句写老百姓的穷愁苦难，但语言俗不伤雅，读来令人心境难平。此联借题发挥，刺贪刺虐待，超拔飞动，“甚得先忧后乐意”。梁章钜在《楹联从话·题署三》中点评到：“凡流连风景语，最忌无寄托，无注射，兀然空作一摄影器。读后联二落句，可以悟文字工拙之理。”