【寒食花枝插满头】的意思及全诗出处和翻译赏析

远访友不人值翻译、赏析和诗意

诗词：《远访友不人值》

朝代：宋代

作者：宋伯仁

译文：

寒食花枝插满头，

长亭搔首晚悠悠。

灞陵老子无人识，

别是天涯一段愁。

诗意和赏析：

这首诗是宋代文人宋伯仁所作，描述了一个远离家乡访友的情景。诗中运用了凄凉的意境，表达了离乡别亲所带来的无尽愁思。

首句"寒食花枝插满头"，描绘了诗人头上插满了寒食时节的花枝，这里的花枝象征着春天的美好和生机。然而，此刻身处他乡的诗人却无法分享这美好，而是感受到了孤独和寂寞。

接着，“长亭搔首晚悠悠”，描述了诗人在长亭中独自惆怅的情景。长亭作为边境的标志，象征着与家人和亲友分离的距离。诗人抚摸着自己的头发，表达了他内心的痛苦和思念之情。

第三句“灞陵老子无人识”，揭示了诗人访友的目的地是灞陵，然而他在那里却没有人认识他。这句诗透露出诗人在异乡的孤独和陌生感，增加了他的无助和无依。

最后一句“别是天涯一段愁”，表达了诗人对离乡别亲的悲伤和无尽的忧愁。他身处天涯异域，与亲人朋友相隔遥远，无法分享彼此的欢乐和忧愁，这种别离的痛苦使他心中充满了无尽的愁思。

整首诗以简洁的语言道出了离乡别亲的苦楚和思乡之情。通过对孤独、陌生和无助的描绘，诗人使读者感同身受，引发共鸣。这首诗以凄凉的意境和深沉的情感传达了作者内心深处的孤寂和无奈，凸显了宋代文人对家园和亲情的思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

“寒食花枝插满头”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“寒食花枝插满头”出自宋朝诗人宋伯仁的 《远访友不人值》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

相关知识

【寒食花枝插满头】的意思及全诗出处和翻译赏析
“杜鹃花与鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“馀花似对晚春泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“碧沼藕花馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今夜堕我家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“杨柳桥边旧酒家”的意思及全诗出处和翻译赏析
【自古风流芍药花】的意思及全诗出处和翻译赏析
“却羡木兰花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一花香十里”的意思及全诗出处和翻译赏析
“贵看花柳色”的意思及全诗出处和翻译赏析

网址: 【寒食花枝插满头】的意思及全诗出处和翻译赏析 https://www.huajiangbk.com/newsview2008343.html