连理

中国語で连理はどんな意味ですか？

中国語辞典での连理の定義

李李u003c本u003e一緒に生まれ、植生の枝の①異なる根は、古代人はそれが幸先の良い兆候だと思う：〜枝黄金の収穫〜。 ②類推の愛する恋人：結び目〜。 连理 〈书〉①不同根的草木枝干连生在一起，古人认为是吉祥的征兆：～枝ㄧ嘉禾～。 ②比喻恩爱夫妻：结为～ 。

中国語辞典で«连理»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

连理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连理»という単語です。

中国語翻訳家 - スペイン語

Lian Li

570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lian Li

510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Lian ली

380百万人のスピーカー

ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ليان لى

280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Lian Li

278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lian Li

270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Lian থেকে লি

260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Lian Li

220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lian Li

190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lian Li

180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

リアン李

130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

리안 리

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lian Li

85百万人のスピーカー

vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lian Li

80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

lian லி

75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Lian ली

75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Lian Li

70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Lian Li

65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lian Li

50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Lian Li

40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lian Li

30百万人のスピーカー

el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lian Li

15百万人のスピーカー

af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lian Li

14百万人のスピーカー

sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lian Li

10百万人のスピーカー

no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lian Li

5百万人のスピーカー

用語«连理»の使用傾向

0

100%

上記の地図は、各国での用語«连理»の使用頻度を示しています。

用語«连理»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«连理»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«连理»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

«连理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连理の使いかたを見つけましょう。连理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

南齊書:

山陽縣界若邪村有一槻木,合為連理。淮陰縣建業寺梨樹連理。建康縣梨樹耀欀一本作耀攘五圍,連理六枝。永明元年五月,木連理生安成新喻縣。又生南梁陳縣。閏月,璿明殿外閣南槐樹連理。八月,鹽官縣內樂村木連理。二年七月,烏程縣陳文則家槿樹連理。

蕭子顯, 2015

2

我的第一本探索书：生物天堂

现在,在园林生产上,人们常采用的同科或同属植物进行嫁接,就是受自然连理现象的启发。连理树的形成由于情况不同,也有不同的原因。一种是相邻的两棵树随着不断生长,当它们的枝杈相交时,在风力的经常作用下,树皮长时间摩擦被磨破而露出形成层, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

3

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 244 页

晋武帝泰始元年十二月,木连理生辽东方城。泰始二年八月,木连理生河南成皋。泰始八年正月,木连理生东平范。泰始八年五月甲辰,木连理生东平寿张。泰始八年十月,木连理生建宁。晋武帝咸宁元年正月,木连理生汝阴南顿。咸宁二年四月,木连理生清河灵 ...

李学勤, 1995

4

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 2406 页

三年九月,上谷郡上言木連理。左蓬元年二月,魏郡上言木連理。五年二月,遼西上言木連理。^ ^元年十一月,秘書令楊崇奏,鐘律郎李生於京師見長生連理樹。丞 I 元年九月,并州上言木連理,相去一丈二尺,中有五枝相連。^元年三月,冀州上言木連理。十七年六 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

5

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2406 页

三年九月,上谷郡上言木連理。左基元年二月,魏郡上言木連理。五年二月,遼西上言木連理。^ ^元年十一月,秘書令楊崇奏,鐘律郎李生於京師見長生連理樹。丞里元年九月,并州上言木連理,相去一丈二尺,中有五枝相連。^元年三月,冀州上言木連理。十七年六 ...

魏收, ‎周國林, 2004

6

轮回千世的情缘:

颜梦没有忘记他们到连理山来的真正目的,于是也只能惋惜的叹气,心有不甘的点点头:“好吧。但是这么大的一座山,我们到哪里去找莲花仙子呢?” “我有一个好办法,可以在最快的时间里找到我们要找的人。”冷毅笑道。颜梦好奇的问道:“什么办法?” “跟我来 ...

飘飘然然, 2014

7

©北京皇城玩全指南: - 第 87 页

連理柏在地願為連理枝御花園中部路線1 MAP P065.B10 御花園帝后休息遊樂的場所 Focus1 穿過坤寧門就來到了御花園,這裡是明清兩代皇帝、皇后茶餘飯後休息遊樂的場所。整個花園南北深90 公尺,東西寬130公尺,占地面積為11,000多平方公尺。

翦鑫、劉寶等, 2012

8

真杉靜枝與殖民地台灣: - 第 154 页

根據〈花樟〉與〈左門治與千代〉結尾的附記,可知與杉靜枝將之作篇〈花樟物語〉的第一章與第二章,之後發表的〈連理〉(《女人藝術》,一九四九年一且亦是〈花樟物語〉其中的一章 2 o 〈花樟〉、〈左門治與千代〉與(琶以及本書第七章。 2 雖然〈連理〉是「花樟物語」 ...

吳佩珍, 2013

9

The First Fairy

沈玉萱心中微动,刚才她察觉到这两棵连理木棉树下的灵气似乎极为活跃,可惜兴许是因为火眼金睛刚刚淬炼成,这才使用了一个时辰她就觉得眼睛酸涩无比,连睁眼都觉得难受非常,可不敢再贸然使用火眼金睛了。正在沈玉萱盯着这两棵连理木棉树思索的 ...

Jinxiu Kuican, 2013

10

圖像中的歷史世界: - 第 59 页

gୌ๿қʕj 嘉禾,五穀之長,王者德盛,則二苗共秀。於周德,三苗共穗;於商德,同本異穟;於夏德,異本同秀。(四)木連理๿Ꮠྡাj 異根同體謂之連理。木連理,王者德化洽,八方合為一家則木連理。一本曰:不失小民心則生。҂ࣣgୌ๿қɨj 木連理,王者德澤純洽,八方合 ...

人文講堂叢書編輯委員會, 2012

用語«连理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

株洲40对新人在炎帝像前喜结连理（组图）

株洲40对新人在炎帝像前喜结连理（组图）. 2015-09-25 ... (在神农城广场举行来自株洲市各企事业单位的近40对新人齐聚一堂，在神农始祖的庇佑下喜结连理。). «红网, 9月 15»

40对新人在炎帝像前喜结连理金婚夫妇现场补办

株洲新闻网9月25日讯（记者青琪通讯员尹智毅）9月是个收获的季节，连空气中都弥漫着甜蜜的味道。今天上午，来自我市各企事业单位的近40对新人齐聚一堂，在神农 ... «株洲新闻网, 9月 15»

中外258对新人扬州喜结连理续写古城浪漫新传奇

中外258对新人扬州喜结连理续写古城浪漫新传奇. 2015-09-19 ... 宋夹城体育休闲公园举行。来自中外258对新人身着西式婚纱礼服，在扬州市民的见证下，喜结连理。 «中国新闻网, 9月 15»

西安2186对新人七夕喜结连理

而在人间，这一天也成了全城热恋的日子，西安共有2186对新人选择在“七夕”喜结连理。 提前十天预约. 只为在“七夕”结连理. 昨日早晨，7点多钟，碑林区民政局婚姻 ... «西安新闻网, 8月 15»

摄影师携女友游世界终喜结连理

婚礼照片 摄影师携女友游世界终喜结连理 Osmann在Instagram上写到：很难解释第一次看到泰姬陵的感受。泰姬陵是世界上最美的地方之一。 据英国《每日邮报》6月9 ... «新浪网, 6月 15»

美国两同性恋老汉解除父子关系后喜结连理

美国两同性恋老汉解除父子关系后喜结连理. 2015年06月04日08:43 ... 终于颁布法律准许同性婚姻。比尔和诺曼终于在古稀之年搭上了走向幸福的末班车，喜结连理。 «凤凰网, 6月 15»

《少四》将迎大结局张钧甯张翰“喜结连理”

由张钧甯主演的《少年四大名捕》即将于下周收官，在本周播出的剧情中，张钧甯饰演的楚离陌与张翰饰演的冷血这对历经坎坷的“雪梨夫妇”终于喜结连理，而这场婚礼 ... «搜狐, 5月 15»

《爱你》黄圣依、关智斌喜结连理上演唯美婚礼

搜狐娱乐讯在《爱你，万缕千丝》即将播出的情节中，女神黄圣依画着精致的妆容，身穿白色蕾丝婚纱，手拿新娘捧花，缓缓步入教堂，样子优雅而美丽。而男神关智斌也 ... «搜狐, 5月 15»

福州一200岁“连理榕”身处工地亟待保护(图)

福州晚报读者、文史研究者齐上志来电反映,梅峰小学的古老“连理榕”一直没有挂牌保护,现在学校正在盖房子,古榕亟待保护。4月17日,记者跟随齐上志来到梅峰小学 ... «腾讯网, 4月 15»

美女主播胡蝶与陆川喜结连理曾被誉为"央视最美"

人民网4月13日电（传媒频道综合报道） 4月11日晚，著名导演陆川在个人微博晒出照片，公布了自己与央视女主播胡蝶喜结连理的消息。陆川写道“认识我太太的时候， ... «人民网, 4月 15»

相关知识

连理对联
连理木注音
连理木是什么意思
相思树上双栖翼，连理枝头并蒂花——连理藤
连理花的造句
连理花的意思
“连理”字的解释
连理木的意思
喜结连理什么意思连理什么意思
连理木的解释是什么

网址: 连理 https://www.huajiangbk.com/newsview1983898.html

上一篇: 诗里看花—紫藤古诗赏

下一篇: 对联