“骤热仍寒弄楮衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏夜宿水馆》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

松脂明灭已更寒，
蛙市无声万籁沉。
千里清风孤馆梦，
一轮明月故人心。

欲眠还醒推籐枕，
骤热仍寒弄楮衾。
搔首起来顾清影，
断烟低锁荻花林。

译文：
松脂的光亮渐渐消失，更加寒冷了，
蛙市无声，万籁都沉寂。
千里之外的清风，孤独地吹拂着馆舍的梦，
明亮的月光只能勾起故人的思念。

想要入眠，又醒来推动藤制的枕头，
突然的热浪中仍然感到寒冷，调整薄葛的被褥。
我抓住头发抬起头，望向清晰的影子，
烟雾袅袅地笼罩住荻花丛林。

诗意和赏析：
《夏夜宿水馆》描绘了一个夏夜的景象，表达了作者对孤独、思念和无常的感受。

诗的开头描述了松脂的光亮逐渐消失，寓意夜晚的渐渐深沉，寒意渐浓。蛙市无声，万籁沉寂，描绘了夜晚的寂静和宁静。

接下来，诗人通过描绘清风和明月，表达了自己对远方的思念和对故人的思念之情。清风吹拂孤独的馆舍，明月只能勾起内心对故人的思念和牵挂。

在第三、四句中，诗人描述了自己在夜晚的不安和矛盾感。想要入眠却醒来，调整藤制的枕头，感受到突然的热浪仍然感到寒冷，调整薄葛的被褥。这些描述展现了作者内心的不安和对夜晚环境的感受。

最后两句，诗人通过描绘自己抓住头发抬起头，望向清晰的影子，以及烟雾笼罩的荻花林，表达了一种内心的迷茫和困惑。烟雾的遮蔽和荻花林的低垂，象征着现实的模糊和未知的未来。

整首诗以夜晚的景象为背景，通过描绘细腻的意象和情感的表达，展示了作者对于时光流转、孤独和迷茫的思考。这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的寂静和作者内心的情感，给人以深沉而富有想象力的感触。

相关知识

“香寒晓尽吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“琢成红玉纤纤指”的意思及全诗出处和翻译赏析
“五月天山雪，无花只有寒。”的意思及全诗出处和翻译赏析
翡翠衾寒什么意思？解析‘翡翠衾寒谁与共’的含义及翻译
“墙角数枝梅，凌寒独自开。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晚花唯有菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“碧沼藕花馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花明菊点丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今夜堕我家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。”的意思及全诗出处和翻译赏析

网址: “骤热仍寒弄楮衾”的意思及全诗出处和翻译赏析 https://www.huajiangbk.com/newsview1917465.html