白话版《西游记》第3回 齐天大圣大闹天宫

f6818d6d1-浙江

2024-08-24 16:57

我说电视剧里怎么这么尊佛贬道呢，原来是从这个白话开始歪的。原著明明猴子只闹到灵霄殿前，玉帝命二圣传旨请如来收伏猴子，如来对传旨的二圣不敢怠慢，接到旨意后对众弟子交代他要去天庭救驾。收了猴子以后他正要回去，被天蓬 天佑拦下，让他稍待，玉帝大驾来也。玉帝感谢他，他却说自己是受到大天尊（玉帝）宣命来此，没有什么法力（满满的小心翼翼）。然后玉帝借此机会正好邀请众神来设宴。其他天神让如来给宴会起个名字，如来又很懂人情世故地说叫“安天大会”。原著中只有玉帝对如来的抬爱，如来对玉帝的敬重（或者说敬畏）。不像这个所谓“白话”。短短几句就把玉帝的无能和如来的高深莫测写在纸上了，没看过原著的还真以为玉帝是被吓到趴在桌子下面哭请如来，如来大驾收伏猴子，玉帝特意举办个安天大会恭送如来呢。

回复 - 0条回复 点赞27

相关知识

西游记4
科学网—《西游记》第48
《西游记》第七回《大闹天宫》（节选）原文及赏析
西游记里的七大圣结局
梦幻西游网页版大闹天宫凌霄殿怎么过 大闹天宫凌霄殿攻略
韩版西游记火了！韩剧《花游记》编剧脑洞大 中国网友：还我们经典
《黑神话：悟空》爆火，快来看看《西游记》中的经典知识吧！
西游记张卫健版粤语电视剧在线观看免费全集高清[无广告]
西游记反过来读
西游记里的五指山

原文链接: 白话版《西游记》第3回 齐天大圣大闹天宫 https://www.huajiangbk.com/newsview1873794.html