邵伯梵行寺山茶译文、赏析、拼音版注释、字词解释（苏轼）

　　邵伯梵行寺山茶全文（原文）：

　　山茶相对阿谁栽？

　　细雨无人我独来。说似与君君不会，

　　烂红如火雪中开。

　　邵伯梵行寺山茶全文翻译（译文）：

　　诗写得既幽静又热烈，寺院中有两株山茶相对盛开，是谁栽种的呢？在冰雪未消、细雨纷纷的冬春时节，诗人独来赏花。山茶花的娇艳姿色和傲然神态，任何语言都难以表达，鲜艳的红花似熊熊燃烧的烈焰，映衬着晶莹冰雪和蒙蒙细雨。

　　邵伯梵行寺山茶字词句解释（意思）：

　　烂红：是指深红的意思，也指落地的红叶。

　　邵伯梵行寺山茶全文拼音版（注音版）：

　　shān chá xiāng duì ā shuí zāi ？

　　山茶相对阿谁栽？

　　xì yǔ wú rén wǒ dú lái 。 shuō sì yǔ jūn jūn bù huì ，

　　细雨无人我独来。说似与君君不会，

　　làn hóng rú huǒ xuě zhōng kāi 。

　　烂红如火雪中开。

　　邵伯梵行寺山茶赏析（鉴赏）：

　　这就是苏大诗人吟咏的山茶花，因其深冬开花，又名耐冬。又因山茶花大而艳，多为红色，有“冷胭脂”、“雪里娇”、“赤玉环”之美称。

　　苏轼在杭州过得很惬意，自比唐代的白居易。但元祐六年（1091年），他又被召回朝。但不久又因为政见不合，元祐六年八月调往颍州任知州、元祐七年（1092年）二月任扬州知州、元祐八年（1093年）九月任定州知州。元祐八年高太后去世，哲宗执政，新党再度执政，绍圣元年（1094年）六月，别为宁远军节度副使，再次被贬至惠阳（今广东惠州市）。

　　绍圣四年（1097年），年已62岁的苏轼被一叶孤舟送到了徼边荒凉之地海南岛儋州（今海南儋县）。据说在宋朝，放逐海南是仅比满门抄斩罪轻一等的处罚。他把儋州当成了自己的第二故乡，“我本儋耳氏，寄生西蜀州”。他在这里办学堂，介学风，以致许多人不远千里，追至儋州，从苏轼学。在宋代100多年里，海南从没有人进士及第。但苏轼北归不久，这里的姜唐佐就举乡贡。为此苏轼题诗：“沧海何曾断地脉，珠崖从此破天荒。”人们一直把苏轼看作是儋州文化的开拓者、播种人，对他怀有深深的崇敬。在儋州流传至今的东坡村、东坡井、东坡田、东坡路、东坡桥、东坡帽等等，表达了人们的缅怀之情，连语言都有一种“东坡话”。

　　徽宗即位后，苏轼被调廉州安置、舒州团练副使、永州安置。元符三年四月（1100年）大赦，复任朝奉郎，北归途中，于建中靖国元年七月二十八日（1101年8月24日）卒于常州（今属江苏）。葬于汝州郏城县（今河南郏县），享年六十五岁。苏轼留下遗嘱葬汝州郏城县钧台乡上瑞里。次年，其子苏过遵嘱将父亲灵柩运至郏城县安葬。 宋高宗即位后，追赠苏轼为太师，谥为“文忠”。

相关知识

咏花诗词之《邵伯梵行寺山茶》全诗原文鉴赏
西宫秋怨翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（王昌龄）
花香（明 邵宝）全文注释翻译及原著赏析【古诗词】
芙蓉（宋 苏轼）全文注释翻译及原著赏析【古诗词】
红梅原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
奉陪郑驸马韦曲其一翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（杜甫）
蝶恋花·春景原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
梅原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
《春宵》苏轼原文注释翻译赏析
侧犯·咏芍药原文、翻译及赏析、拼音版及朗读

网址: 邵伯梵行寺山茶译文、赏析、拼音版注释、字词解释（苏轼） https://www.huajiangbk.com/newsview1834945.html