首页分享《食西瓜》原文

《食西瓜》原文

来源：花匠小妙招时间：2025-04-25 14:12

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

驼峰：这里比喻西瓜的形状。寒瓜：指西瓜，因其性寒而得名。花衫：指吃西瓜时溅在衣服上的西瓜汁。 粘唾碧：唾液与西瓜汁混合的颜色。丹血：比喻西瓜汁。搯（tāo）：挖取。 牙生水：形容吃西瓜时，牙齿间流出的口水。 骨有风：形容西瓜的凉爽感觉深入骨髓。老圃：指经验丰富的园丁，这里比喻安心于田园生活。青门：古代长安城门名，这里泛指城市。穷通：指人生的困厄与显达。

翻译

遗憾没有纤细的手来削去西瓜的皮，我醉醺醺地大口吃着西瓜，仿佛吃了一百个。西瓜汁溅在衣服上，与唾液混合成碧绿色，一抹红色的西瓜汁像是挖取了皮肤上的血迹。吃西瓜时，香甜的气息伴随着笑语，牙齿间似乎生出了水，凉意透入衣襟，深入骨髓。从此以后，我安心地向经验丰富的园丁学习，不再去城市里探问人生的困厄与显达。

赏析

这首作品以吃西瓜为题材，通过生动的比喻和形象的描写，展现了夏日吃西瓜的惬意与满足。诗中“恨无纤手削驼峰”一句，既表达了对于无法完美削去西瓜皮的遗憾，又巧妙地将西瓜比作驼峰，形象生动。后文通过“花衫粘唾碧”、“丹血搯肤红”等细节描写，进一步以色彩和动作来增强吃西瓜的感官体验。结尾处表达了对于田园生活的向往，不再关心世俗的穷通，体现了诗人超脱世俗、享受自然的生活态度。