首页分享 Chompoo带孩子给孩子爸献花环行跪拜礼，文案让大家眼前一亮…

Chompoo带孩子给孩子爸献花环行跪拜礼，文案让大家眼前一亮…

来源：花匠小妙招时间：2025-02-05 12:10

作者：叶子（翻译）来源：kapook 2023-12-06 20:19

每年12月5日是泰国父亲节，泰国人都很重视这一天，因为这一天也是全国人民敬仰的拉玛九世王普密蓬·阿杜德的诞辰。这不Chompoo也带着3个孩子陪孩子爸过了父亲节，不过这发圈文案有点意思哈～

วันพ่อแห่งชาติ 5 ธันวาคม 2566 ผ่านไปหมาด ๆ หลายคนได้ใช้วันหยุดนี้อยู่กับคุณพ่อ พาคุณพ่อไปทานอาหาร หรือทำกิจกรรมร่วมกัน และหนึ่งในกิจกรรมดี ๆ ในวันพ่อนั้น คือการเอาพวงมาลัยมาไหว้ตัก แสดงความรักและความปรารถนาดีในวันพิเศษเช่นนี้
2023年12月5日泰国父亲节刚刚过去，很多人都陪爸爸过了节，带他出去吃饭或是一起参加活动。在父亲节这个特别的日子，一个很不错的活动就是送花环行跪拜礼来表达爱和美好的祝愿。

เช่นเดียวกับที่ชมพู่ อารยา ได้พาลูก ๆ ทั้ง น้องสายฟ้า พายุ และน้องแอบิเกล มาไหว้คุณพ่อน็อต และน็อตก็หอมลูกชายลูกสาวอย่างดี และเมื่อลูก ๆ ไหว้พ่อเสร็จ ก็เอาพวงมาลัยไปให้ชมพู่ต่อ ซึ่งทางน็อตก็เข้ามากอดมาหอมภรรยาสุดสวยครั้งใหญ่ วันพ่อปีนี้ชื่นใจมาก ๆ
就像Chompoo Araya 就带着Saifah、Phayu 和Abigail 给孩子爸爸Nott送献花环行礼。 Nott亲切地亲吻了孩子们，当孩子们向父亲行礼后，Nott拥抱并亲吻了他美丽的妻子Chompoo并将花环送给了她。这是个开心的父亲节。

ทว่าเรื่องนี้อาจมีจุดพลิกผัน เพราะพวงมาลัยใหญ่ ๆ สวยงาม 3 พวงที่ใช้ไหว้คุณพ่อนั้น ชมพู่ติดแคปชั่นว่า "Save cost บัตรพ่ออยู่แล้ว" และป้าเจี๊ยบ พี่เลี้ยงของทั้ง 3 พี่น้องก็ออกมายืนยันอีกเสียงว่า "รูดบัตรพ่อสากกะเบือยันเรือรบ" เจอแบบนี้เข้าไป มีคนตาเป็นประกายแล้ว
不过这件事或许又有反转，因为Chompoo为献给Nott那三个又大又漂亮的花环配文：已经帮孩子爸省了钱了。照顾仨孩子的Jeab 阿姨也出面证实：刷孩子爸的卡买的。看到这里，大家眼前一亮。