首页分享拥有自由灵魂的花木兰—看法国插画家演绎木兰

拥有自由灵魂的花木兰—看法国插画家演绎木兰

来源：花匠小妙招时间：2025-02-03 08:48

迪士尼真人电影《花木兰》即将上映，花木兰成为近年最火热的传统故事题材，今年以花木兰为题材的图画书就出了好几本。去年我因为研究传统故事类绘本，将3本不同作者创作的“花木兰”放在一起对比，（分别是蔡皋老师的《花木兰》、郁蓉老师的《我是花木兰》以及鸿飞出版社的这本《花木兰》）这三本木兰各有各的味道，但一开始在法国出版这本的《花木兰》是最让我耳目一新的。法国插画家克莱曼斯·波莱演绎的花木兰，究竟魅力在何处？

视觉呈现上，波莱使用麻胶版画的形式，仅使用4种颜色呈现这个古老的故事，橙色与蓝色这两种补色的强烈对比，你的目光会不自觉地被吸入这个故事中，线与色块剪影般的多线叙事，让故事缓缓地流动起来，整本书中“卷卷有爷名”与战争场面的画面构成令我印象深刻，简洁有力的就将我脑海中复杂的场景给描绘了出来。

在这本《花木兰》中最令我惊讶的是木兰不再遮掩女性身份，要刻意女扮男装，能与天子站在同一高度对话，创作者打破这些桎梏的观念，赋予木兰新的生命力与自由的灵魂。替父从军这样的故事已经不会发生在我们身上，木兰的故事在这个时代被重提的意义，或许是在歌颂那些自由选择的人生。

我曾有段时间觉得跨文化合作的绘本，是为了寻求对古老故事创新的方法，但这本《花木兰》告诉我，一个感动人的故事，它无论发生在哪里，都会跨越时间与文化，带给人们最原始的感动。

我十分喜欢波莱塑造的拥有着自由灵魂的木兰。

最近我也特别有幸采访了《花木兰》的编辑和文字作者叶俊良老师，其中也有谈到他对木兰的看法，与这本书的演绎，如果你感兴趣，可以阅读这篇采访的文章：https://mp.weixin.qq.com/s/I9xQFs46Z3SKYP1oVbuYFg

有关键情节透露

网址: 拥有自由灵魂的花木兰—看法国插画家演绎木兰 https://www.huajiangbk.com/newsview1648691.html

所属分类：花卉