每日背诗 | 紫藤树
背诗
复习
02.26
2019
紫藤树
唐·李白
紫藤挂云木,
花蔓宜阳春。
密叶隐歌鸟,
香风留美人。
译注
诗
紫藤缠挂在大树上,花蔓在春天里多么美丽。
小鸟在密叶里欢唱,美人留恋它的香气。
1.紫藤:又名“藤萝”、“牛藤”,豆科大型落叶藤本植物。
2.挂云木:挂在云端的树上,极言紫藤攀援得高。云木:高耸入云的大树。
3.阳春:温暖的春天。
4.“密叶”句:意为鸟儿在密叶中歌唱。
简析
诗
《紫藤树》是诗人李白的五言绝句,为李白谪夜郎(今贵州桐梓)假道藤州途中之作,是一首吟咏藤州景物的诗。
紫藤春季开花,花大有香,呈紫色或深紫色,花冠蝶形,花序长垂。远处仰望,似若群蝶列飞。“紫藤挂云木”,开门见山,指出紫藤攀附云木而生。可见,诗人以高大的乔木搭配柔韧的紫藤,给予读者全新的阅读感受,感受“紫藤挂云木”的牢固、稳妥之感。
“花蔓宜阳春”句,运用白描手法说明紫藤花蔓适合在春天的气候开放生长,笔触由树到花蔓,使紫藤树的形象更清晰。
“密叶隐歌鸟”,描绘出一幅听见鸟儿动听的鸣啭、却见不到鸟儿身影的景致,明写叶况和密叶深处的啼鸟,以赞美紫藤树叶的稠密。实则写诗人的感觉,突出紫藤树林的幽静,妙趣横生。
“香风留美人”为全诗最精彩之笔。在前三句介绍了“树、花、叶”的基础上,笔锋一转写风,突出大自然的静美。诗人运用超脱的想象力,以“留美人”作诠释,使风香具体化。
此诗似以紫藤自喻,借紫藤挂于云木,写自己理想抱自得以实现,并希望自己能荫庇万物,给人们带来欢乐。诗人集紫藤、花蔓、密叶、香风、美人等事物融于一体,予以生动的描绘,表现出诗人高度的概括力和艺术表现力。
相关知识
每日背诗 | 落花
一诗一画话紫藤
紫藤树原文、翻译及赏析
《紫藤树》原文及翻译赏析
紫藤美诗七首:紫藤花底读书声
咏花诗词之《紫藤》全诗原文鉴赏
紫藤树和紫藤萝一样吗?
每日背诗 | 寒菊 / 画菊
紫藤树什么时候开花?紫藤树花语是什么?
紫藤树
网址: 每日背诗 | 紫藤树 https://www.huajiangbk.com/newsview1640452.html
上一篇: 紫藤古诗七首:绶花空结紫藤高,紫 |
下一篇: 白居易《紫藤》原文、翻译、注释、 |
推荐分享

- 1君子兰什么品种最名贵 十大名 4012
- 2世界上最名贵的10种兰花图片 3364
- 3花圈挽联怎么写? 3286
- 4迷信说家里不能放假花 家里摆 1878
- 5香山红叶什么时候红 1493
- 6花的意思,花的解释,花的拼音 1210
- 7教师节送什么花最合适 1167
- 8勿忘我花图片 1103
- 9橄榄枝的象征意义 1093
- 10洛阳的市花 1039