首页分享见证龙与百合花的相遇—— 我馆文物在故宫博物院“紫禁城与凡尔赛宫”特展中C位亮相

见证龙与百合花的相遇—— 我馆文物在故宫博物院“紫禁城与凡尔赛宫”特展中C位亮相

来源：花匠小妙招时间：2025-01-12 17:17

今年是中法两国建交60周年，同时被定为“中法文化旅游年”。近日，作为中法文化旅游年的重要项目、酝酿已久的“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览在故宫博物院文华殿盛大开幕，本馆吴凌云馆长、陈红军研究员出席了开展仪式。本次展览中，广州博物馆藏品、见证中法交流的“中国风”羊毛挂毯在展览中作为重要展品亮相。

中国和法国外交部领导出席了展览开幕式

本馆藏品“中国风”羊毛挂毯在展览中亮相

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览以中法两国外交、文化和艺术交流为主题，通过故宫博物院、凡尔赛宫以及其他收藏机构的约200件文物精品，展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史，彼此借鉴、相互学习的文化交流史。

17世纪下半叶至18世纪，以紫禁城和凡尔赛宫为中心，两国之间人员往来、思想交汇、文化交流广泛而深入。中法之间相互借鉴和启迪，中学西传和西学东渐相辅相成，共同为人类社会发展贡献出不竭的思想智慧和知识源泉，推动了世界文明交流互鉴的历史进程。本次展览通过中法两国博物馆等机构收藏的精品文物，展现17世纪下半叶至18世纪中法双方在科学、外交、商贸、技术和艺术创作等领域广泛交流的历史。

这次法国的展品主要来自法国凡尔赛宫、法国吉美国立亚洲艺术博物馆、法国国家图书馆等机构，涵盖瓷器、绘画、书籍等多种类型，包括法国艺术家在中国艺术品影响下制造的“中国风”瓷器，赴华法国传教士所著回忆录和书信的复制品，也有一些曾经被法国王室珍藏的器物。故宫博物院也精选了院藏的同时期钟表、科学仪器、版画、瓷器、青铜器、书籍等反映这场影响深远的文明对话的相关文物典藏。

吴凌云馆长与陈红军研究员在参观展览

龙和百合花的相遇源于1688年，当时法王路易十四派遣的“国王数学家”到达紫禁城，得到康熙皇帝的接见，正式开启了中法间的政治交往和文化交流。

广州在中法交流中扮演着重要的桥梁角色。去年4月，法国总统马克龙访华时特意到访广州。追溯历史，1698年，法国商船“安菲特利特号”抵达了千年商都广州，从此开启了中法两国贸易的序幕。1700年，“安菲特利特号”首航返欧后，带回大量瓷器、丝绸、漆器和餐具等中国商品并热卖，法国乃至整个欧洲迅速掀起了“中国风”，同年法国在广州设立商馆。而本次展出的广州博物馆藏“中国风”羊毛挂毯的式样图像正是创作于这一时期，展现的是当时中国文化在绘画、艺术品、室内装饰、建筑、园林、文学等诸多方面为法国宫廷、艺术家和知识分子带来的灵感。

本次展出的“中国风”羊毛挂毯

《天文学家》19世纪

广州博物馆藏

这张“中国风”羊毛挂毯制作于19世纪，仿自法国皇家博韦织毯厂于1697-1705年期间制作的挂毯，名为《天文学家》，展示的是顺治皇帝、少年康熙与西方传教士南怀仁、汤若望围绕着天文仪器讨论问题的场景。《天文学家》是博韦工坊“中国皇帝的故事”系列挂毯的其中一件。这套系列的挂毯一共6件，其余分别为《便宴》、《采菠萝》、《皇帝出行》、《狩猎归来》和《皇后茶饮》，描绘了西方人想象中的中国皇帝宫廷生活，《天文学家》是此系列中最令人津津乐道的挂毯。为配合挂毯的展出，故宫博物院辟出独立空间，围绕挂毯陈列着院藏外国造天文仪器，其中就有南怀仁制作的银镀金浑仪。

领衔本次策展工作的故宫博物院研究员郭福祥表示，1766年法国国王路易十五曾把博韦工坊编织的“中国题材”挂毯进献给乾隆皇帝，这套挂毯根据法国艺术家布歇创作的中国风情风俗画而重新设计，曾安放在圆明园的远瀛观，但后来下落不明。直至去年，因一次学术交流，才爬梳出故宫博物院藏有名为“壁衣”的民国玻璃底片，所摄内容即是当年进入紫禁城的法国挂毯。可惜后来文物南迁，历经辗转，目前实物已难以一见，因此广州博物馆收藏的这件“中国风”羊毛挂毯非常难得，让国内观众得以真切感受三百多年前中国文化影响下，法国人对东方国度的遐想。

本次展出的“中国题材”挂毯玻璃底片民国

故宫博物院藏

清代宫廷收藏中，来自法国的物品种类丰富，或来自两国交往的礼品，或来自传教士的贡献，或来自两国之间的贸易。同时，随着中法交往的不断深入，不乏清宫向法国定制物品的情形。这些定制物品的背后也不乏广州烙印。如本次展出的“乾隆款画珐琅菊花纹壶”、“透明珐琅缠枝花卉纹盆”等文物反映了清宫通过粤海关直接向法国定制珐琅产品的这段历史，并在此背景下，广州诞生了直接源于法国的透明珐琅新工艺，在全国独树一帜。中法两国深厚而精致的文化在紫禁城和广州城内密切互动。