雨中集法源寺看丁香示右衡惺憔两同年原文及翻译

这首诗描绘了诗人雨中在法源寺欣赏丁香花的情景，以及与友人的聚会，展现了诗人对自然美景的欣赏和对世事变迁的感慨。

首联“闭门常听寺楼钟，近局芳时偶涉纵”，写出了诗人闭门静听寺庙钟声，偶尔在美好的时节涉足寺内的情景，营造出一种宁静祥和的氛围。

颔联“雨蕊烟梢如掩抑，佛香梵呗与从容”，通过细腻的笔触描绘了雨中的花朵和烟雾缭绕的树梢，仿佛被压抑着，而寺庙中的佛香和梵呗则显得格外从容，形成鲜明对比，展现出自然与宗教的和谐共存。

颈联“朋游代谢一尊酒，世事生枯百岁松”，表达了诗人与朋友相聚饮酒，感叹世事如浮云，岁月流逝，百年老松见证了时光的变迁，寓意深远，流露出对人生无常的感慨。

尾联“幻取花枝归坐对，故应怀抱向人慵”，诗人将花枝带回家中，独自欣赏，似乎在寻求心灵的慰藉，表达了一种超脱世俗、向往内心的平静与自由的情感。

整体而言，这首诗通过对自然景色和人物情感的细腻描绘，展现了诗人对美好事物的追求和对生命意义的深刻思考，语言流畅，意境深远，富有哲理。

相关知识

文徵明《玉兰花》原文及翻译注释
法源寺赏花：细雨春愁丁香结 红妆一梦海棠花
北京非遗说丨“赏丁香，共诗话”，法源寺丁香诗会已满百年
王夫之《水龙吟·莲子》原文及翻译注释
卖残牡丹原文翻译及赏析
又见丁香花开，太惊艳了！
《花非花》原文、翻译及赏析
杜牧《紫薇花》原文及翻译注释
赏牡丹原文翻译及赏析
王冕《墨梅》原文及翻译赏析

网址: 雨中集法源寺看丁香示右衡惺憔两同年原文及翻译 https://www.huajiangbk.com/newsview1423758.html