首页分享 “紫茎柘叶荼䕷条（ zǐ jīng zhè yè tú 䕷 tiáo ）” 宋 ·郑域

“紫茎柘叶荼䕷条（ zǐ jīng zhè yè tú 䕷 tiáo ）” 宋 ·郑域

来源：花匠小妙招时间：2024-12-23 05:58

“紫茎柘叶荼䕷条”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“紫茎柘叶荼䕷条”出自哪首诗？

答案： “紫茎柘叶荼䕷条”出自：宋代郑域的《玉蕊花》，是一首七言诗，诗句拼音为： zǐ jīng zhè yè tú 䕷 tiáo ，诗句平仄：。

问题2：“紫茎柘叶荼䕷条”的上一句是什么？

答案： “紫茎柘叶荼䕷条”的上一句是：偷折繁香分月姊 , 诗句拼音为： tōu zhé fán xiāng fēn yuè zǐ ，诗句平仄：。

问题3：“紫茎柘叶荼䕷条”的下一句是什么？

答案： “紫茎柘叶荼䕷条”的下一句是：少到寻常人眼底 , 诗句拼音为： shǎo dào xún cháng rén yǎn dǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“紫茎柘叶荼䕷条”全诗

玉蕊花 (yù ruǐ huā)

维扬后土庙琼花，安业唐昌宫玉蕊。
判然二物本不同，唤作一般良未是。
琼花雪白轻压枝，大率形模八仙耳。
山谿野路多见之，樵夫摧残如猕薙。
比之玉蕊似实非，金粟冰丝那有此。
花须中有碧胆瓶，别出珑璁高半指。
清馨静夜冲九天，招隠瑶台女仙子。
乘风跃马汗漫游，偷折繁香分月姊。
紫茎柘叶荼䕷条，少到寻常人眼底。
翰林内苑集贤阁，雨露承天近尺咫。
后生不识天上花，又把山矾轻比拟。
叶酸而涩供染黄，不着霜缣偏入纸。
江乡老少知此名，郑榐瑒音无正字。
方言土谚随舌讹，乌马成焉固应尔。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平，平○平平○仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄？平平平○仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平仄○仄。

wéi yáng hòu tǔ miào qióng huā ， ān yè táng chāng gōng yù ruǐ 。
pàn rán èr wù běn bù tóng ， huàn zuò yī bān liáng wèi shì 。
qióng huā xuě bái qīng yā zhī ， dà lǜ xíng mó bā xiān ěr 。
shān xī yě lù duō jiàn zhī ， qiáo fū cuī cán rú mí tì 。
bǐ zhī yù ruǐ sì shí fēi ， jīn sù bīng sī nà yǒu cǐ 。
huā xū zhōng yǒu bì dǎn píng ， bié chū lóng cōng gāo bàn zhǐ 。
qīng xīn jìng yè chōng jiǔ tiān ， zhāo yǐn yáo tái nǚ xiān zǐ 。
chéng fēng yuè mǎ hàn màn yóu ， tōu zhé fán xiāng fēn yuè zǐ 。
zǐ jīng zhè yè tú 䕷 tiáo ， shǎo dào xún cháng rén yǎn dǐ 。
hàn lín nèi yuàn jí xián gé ， yǔ lù chéng tiān jìn chǐ zhǐ 。
hòu shēng bù shí tiān shàng huā ， yòu bǎ shān fán qīng bǐ nǐ 。
yè suān ér sè gòng rǎn huáng ， bù zhe shuāng jiān piān rù zhǐ 。
jiāng xiāng lǎo shào zhī cǐ míng ， zhèng zhǎn chàng yīn wú zhèng zì 。
fāng yán tǔ yàn suí shé é ， wū mǎ chéng yān gù yìng ěr 。

“紫茎柘叶荼䕷条”繁体原文

玉蕊花

維揚后土廟瓊花，安業唐昌宮玉蕊。
判然二物本不同，喚作一般良未是。
瓊花雪白輕壓枝，大率形模八仙耳。
山谿野路多見之，樵夫摧殘如獮薙。
比之玉蕊似實非，金粟冰絲那有此。
花鬚中有碧膽瓶，別出瓏璁高半指。
清馨靜夜衝九天，招隠瑶臺女仙子。
乘風躍馬汗漫遊，偷折繁香分月姊。
紫莖柘葉荼䕷條，少到尋常人眼底。
翰林內苑集賢閣，雨露承天近尺咫。
後生不識天上花，又把山礬輕比擬。
葉酸而澀供染黄，不著霜縑偏入紙。
江鄉老少知此名，鄭榐瑒音無正字。
方言土諺隨舌訛，烏馬成焉固應爾。

“紫茎柘叶荼䕷条”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
维扬后土庙琼花，安业唐昌宫玉蕊。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
判然二物本不同，唤作一般良未是。

平平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
琼花雪白轻压枝，大率形模八仙耳。

平平仄仄平仄平，平平平平○仄仄。
山谿野路多见之，樵夫摧残如猕薙。

仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄仄。
比之玉蕊似实非，金粟冰丝那有此。

平平○仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
花须中有碧胆瓶，别出珑璁高半指。

平平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
清馨静夜冲九天，招隠瑶台女仙子。

○平仄仄仄仄平，平○平平○仄仄。
乘风跃马汗漫游，偷折繁香分月姊。

仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
紫茎柘叶荼䕷条，少到寻常人眼底。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
翰林内苑集贤阁，雨露承天近尺咫。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
后生不识天上花，又把山矾轻比拟。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
叶酸而涩供染黄，不着霜缣偏入纸。

平平仄仄平仄平，仄？平平平○仄。
江乡老少知此名，郑榐瑒音无正字。

平平仄仄平仄平，平仄平平仄○仄。
方言土谚随舌讹，乌马成焉固应尔。

“紫茎柘叶荼䕷条”全诗注音

wéiyánghòutǔmiàoqiónghuā，ānyètángchānggōngyùruǐ。

维扬后土庙琼花，安业唐昌宫玉蕊。

pànránèrwùběnbùtóng，huànzuòyībānliángwèishì。

判然二物本不同，唤作一般良未是。

qiónghuāxuěbáiqīngyāzhī，dàlǜxíngmóbāxiāněr。

琼花雪白轻压枝，大率形模八仙耳。

shānxīyělùduōjiànzhī，qiáofūcuīcánrúmítì。

山谿野路多见之，樵夫摧残如猕薙。

bǐzhīyùruǐsìshífēi，jīnsùbīngsīnàyǒucǐ。

比之玉蕊似实非，金粟冰丝那有此。

huāxūzhōngyǒubìdǎnpíng，biéchūlóngcōnggāobànzhǐ。

花须中有碧胆瓶，别出珑璁高半指。

qīngxīnjìngyèchōngjiǔtiān，zhāoyǐnyáotáinǚxiānzǐ。

清馨静夜冲九天，招隠瑶台女仙子。

chéngfēngyuèmǎhànmànyóu，tōuzhéfánxiāngfēnyuèzǐ。

乘风跃马汗漫游，偷折繁香分月姊。

zǐjīngzhèyètú䕷tiáo，shǎodàoxúnchángrényǎndǐ。

紫茎柘叶荼䕷条，少到寻常人眼底。

hànlínnèiyuànjíxiángé，yǔlùchéngtiānjìnchǐzhǐ。

翰林内苑集贤阁，雨露承天近尺咫。

hòushēngbùshítiānshànghuā，yòubǎshānfánqīngbǐnǐ。

后生不识天上花，又把山矾轻比拟。

yèsuānérsègòngrǎnhuáng，bùzheshuāngjiānpiānrùzhǐ。

叶酸而涩供染黄，不着霜缣偏入纸。

jiāngxiānglǎoshàozhīcǐmíng，zhèngzhǎnchàngyīnwúzhèngzì。

江乡老少知此名，郑榐瑒音无正字。

fāngyántǔyànsuíshéé，wūmǎchéngyāngùyìngěr。

方言土谚随舌讹，乌马成焉固应尔。

“紫茎柘叶荼䕷条”全诗翻译

译文：

维扬后土庙里有琼花，安业唐昌宫中有玉蕊。这两种花明显不同，却被称为一般良品未免有些不确切。
琼花雪白轻轻地压在枝头，形状大抵如八仙的耳朵。在山谷野路经常可以看到它，但樵夫常常将它摧残，就像砍伐猕猴桃一样。
与琼花相比，玉蕊似实非实，金粟冰丝怎么会有这样的东西呢？花中还有一颗碧胆瓶，与它别开生面，高高半指。
清馨的香气在寂静的夜晚冲上九天，引来了瑶台女仙子的驻足。她乘风跃马，四处游历，偷偷折下繁花，分给月姊。
紫茎柘叶荼䕷条，这些在寻常人眼中较为少见。翰林内苑里的集贤阁，接受天上的雨露近乎尺咫。
后生不识天上的花，又将山矾轻率地比作琼花。叶子酸涩，可以供染黄，但不适合用来制作霜缣纸。
江乡老少都知道这个名字，但郑榐瑒的音讹并没有明确的正确字。方言土谚随着人们的口舌误传，乌马却坚守着自己的应有之理。

“紫茎柘叶荼䕷条”诗句作者郑域介绍：

郑域，字仲卿，号松窗，闽县（今福建福州）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士（《淳熙三山志》卷三○），授清流县尉（明嘉靖《延平府志》卷二）。宁宗嘉泰四年（一二○四），知宜春县。嘉定七年（一二一四），爲武冈军判官（清道光《宝庆府志》卷一七）。十三年，干办行在诸军粮料院（《宋会要辑稿》职官七三之五四）。有《松窗丑镜集》，已佚。事见《缘督集》卷一八《松窗丑镜集序》。今录诗十首。更多...

“紫茎柘叶荼䕷条”相关诗句：

开到荼䕷花事了出自 [宋] 王琪 ·《暮春游小园》故乡寒食荼䕷发出自 [宋] 宋祁 ·《山橙花》清香莫把荼䕷比出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首其二》故乡寒食荼䕷发出自 [宋] 苏辙 ·《山橙花口号》后圃荼䕷手自栽出自 [宋] 苏辙 ·《和王晋卿都尉荼䕷二绝句其二》野白荼䕷夹路长出自 [宋] 薛绍彭 ·《荼䕷》荼䕷香度梅粧冷出自 [宋] 李新 ·《观前古美人图》荼䕷花底照衰颜出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首其四》归来尚带荼䕷露出自 [宋] 曹勋 ·《过处和赏荼䕷》零落荼䕷犹晚枝出自 [宋] 曹勋 ·《春晚即事》荼䕷蔓层雪出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首其二八》荼䕷袅袅弄柔条出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首其六》荼䕷薰肌屑沉水出自 [宋] 李石 ·《千叶梅其一》开到荼䕷春遂去出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首其一》但见荼䕷能上架出自 [宋] 洪迈 ·《朝天菊》月下看荼䕷出自 [宋] 陆游 ·《海棠》荼䕷暗处看出自 [宋] 陆游 ·《海棠》雪白荼䕷红宝相出自 [宋] 范成大 ·《初夏三绝呈游子明王仲显其二》已怪荼䕷叶子麤出自 [宋] 苏泂 ·《雨》荼䕷叶暗石床平出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳园醉宿二首其一》