学英语丨《雪绒花》唱的是“雪”还是“花”？

宝宝启蒙离不开儿歌

而英语学习也需要简单的输入和输出

儿歌和童谣是英语启蒙最好的选择！

今天给大家分享一首很应景的歌曲

它是经典电影《音乐之声》的插曲

节奏舒缓，旋律悠扬

自1959年面世以来

已经风靡全球半个多世纪了

它就是经典歌曲

Edelweiss

雪绒花

让我们一起在轻柔的曲调中

感受它“小而白、洁又亮”的美吧！

△<Edelweiss>

Edelweiss

雪绒花

Edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

Every morning you greet me

清晨迎接我开放

Small and white

小而白

Clean and bright

洁而亮

You look happy to meet me

向我快乐地摇晃

Blossom of snow may you bloom and grow

白雪般的花儿愿你芬芳

Bloom and grow forever

永远开花生长

Edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

Bless my homeland forever

永远祝福我家乡

英语小学堂

1、重点词汇

edelweiss [ˈeɪdəlˈvaɪs] n.雪绒花

blossom [ˈblɒsəm] n.花

bloom [blu:m] vi.开花

greet [gri:t]vi. 致意，欢迎

homeland [ˈhəʊmlænd]n.祖国，家乡

bless [bles]vt. 祝福，保佑，为……祈福

知识小课堂

到现在，小朋友知道雪绒花是“花”还是“雪”了吗？

其实在这首歌里，edelweiss是指的一种花哦！

雪绒花

雪绒花又名火绒草、薄雪草，为菊科火绒草属的多年生草本高山植物，原产西欧。雪绒花植株高度15－40cm，植株被白色或灰白色绒毛。是著名的高山花卉之一，被誉为阿尔卑斯山的名花。有着“世界花园”之称的瑞士，把雪绒花定为国花；奥地利也以雪绒花作为荣誉和友谊的象征。把火绒草定为国花。

雪绒花，在中国也有非凡的意义。它是藏族古老文化中的神圣之花，它更属于中药范围内的中药、藏药、蒙药，实用性强，历史悠久，《本草纲目》等中有记载。

这首歌把edelweiss拟人化，使它具有人类的感情和高尚的品格。在电影中，即将离开故土的男主人公将自己对祖国的感情注入这一生长在高山的植物，他希望这“小而白、洁又亮”的小花儿保佑自己的祖国永远平安、顽强。

在电影《音乐之声》中，这首歌也曾将电影推向了一个高潮，不妨再来回顾一下其中的经典片段：

△电影《音乐之声》片段

还想听更多精彩优质的儿歌吗？

快来文广互动点播平台

“彩虹星球”、“彩虹岛”

点播观看渠道

彩虹儿歌观看路径

点播-BesTV-少儿—彩虹星球—音乐湾

文广电视点播专区-彩虹岛-彩虹儿歌

编辑：Kilig 审核：宋晓丹

责任编辑：

相关知识

雪绒花是什么花
雪绒花图片
雪绒花的花语与传说（揭秘雪绒花的浪漫花语与神秘传说）
雪绒花
彼岸花、雪绒花、鲁冰花、尸香魔芋花...存在吗？长啥样？
雪绒花的花语
雪绒花的花语和传说
雪绒花是什么花，有什么功效
无脑大量高效产魔？铁傀儡雪绒花塔了解一下！
爱贝英语母亲节花卉DIY活动，真情景学英语

网址: 学英语丨《雪绒花》唱的是“雪”还是“花”？ https://www.huajiangbk.com/newsview1025419.html