首页分享 “鱼目混珠”的来历

“鱼目混珠”的来历

来源：花匠小妙招时间：2024-12-10 04:10

“鱼目混珠”的来历

2023-03-28 作者：严志清

“鱼目混珠”是一条人们耳熟能详的成语。因为鱼的眼珠很像珍珠，有人就将鱼眼珠冒充珍珠行骗，比喻以假乱真、以次充好。

这条成语在多种典籍里都有记载。汉·魏伯阳《参同契》卷上：“鱼目岂为珠，蓬蒿不成槚。”（槚jiǎ，一种茶树。）李善注引《韩诗外传》：“白骨类象，鱼目似珠。”（意思是：白骨如象牙，鱼目像珍珠。）一般人很难辨别真假。于是，一些心术不正的人就“鱼目混珠”，以假充真来骗取钱财。

关于这条成语的来历，有个故事。从前有个叫满愿的人，他在处于蛮荒之地的一家不起眼的小铺子里，看到一颗硕大的珍珠，就花大价钱买了下来。这颗珍珠，又大又圆，光彩夺目，惹人喜爱。他把它用一只精美的盒子珍藏起来，只在过年时，才拿出来给亲朋好友观赏。却说满愿有个邻居叫寿量，家中有一颗祖上传下来的大珍珠，他很想拿出来与满愿的珍珠比一比，看谁家的又大又好。可因为祖宗有遗训：不可轻易示人，只好作罢。

过了一段时间，满愿、寿量两人都得了一种怪病，卧床不起。找了好多医生，吃了不少药，可病情始终没有好转。一天，街上来了一个据说能治各种疑难杂症的游方郎中。两家得到消息，先后请郎中到家中治病。经过一番望闻问切后，郎中说这病需要用珍珠粉来合药，才能治好，于是分别给两人开了方子就走了。开始，满愿拿出了珍藏已久的珍珠，想想有点不舍得，后来一想，要是病看不好，万一有个三长两短，要这珍珠有什么用呢？于是一咬牙，立刻将宝贵的珍珠切成两半，将一半研磨成粉，与其他药合在一起煎服。不久，满愿的病果然就好了。

却说那个寿量也拿出了祖传的珍珠，切下一半用来磨成粉，与其他药一起煎服，可病却丝毫没有好转。后来，那个郎中又来了。他见满愿的病已经痊愈，并见到了剩下的半颗珍珠，很高兴。又到寿量家中一看，他的病不仅没有好转，还加重了。他感到奇怪，同样的病，同样的药方，为什么满愿的病好了而寿量的病却加重了呢？他问寿量说：“你有没有在药里加珍珠粉？”寿量说加了，那是我家祖传的珍珠呢！他让寿量把剩下的珍珠拿出来看看，一看，他吃惊地说：“这哪里是珍珠啊！这是鱼眼珠，你将鱼眼珠充当了珍珠，怪不得病不能好，还加重了呢！”于是他立刻去把满愿家剩下的半颗珍珠拿来与寿量的珍珠进行比较，结果，是真是假一目了然。原来，寿量的祖上花大价钱从骗子手里买下了这颗硕大的鱼眼珠，以为是珍珠而一直珍藏着，并传给了后代。

从此，“鱼目混珠”的说法就一直流传了下来，被广泛使用。如《花月痕》十七回中写道：“他道你是鱼目混珠，你该罚他一盅酒。”又如：鲁迅的《热风·随感录五十三》中也说：“学几句世界语，画几笔花，也是高雅的事，难道也要同行嫉妒，必须声明鱼目混珠，雷击火焚么？”等等，不胜枚举。