首页分享艾米丽·狄金森死亡主题诗歌中的概念隐喻解读.docx

艾米丽·狄金森死亡主题诗歌中的概念隐喻解读.docx

来源：花匠小妙招时间：2025-07-06 05:16

? ? 艾米丽·狄金森死亡主题诗歌中的概念隐喻解读 ? ? 【Summary】艾米丽·狄金森一生都在追寻生命的真谛，而独特的人生经历更是带给了她对死亡不一样的思考。本文通过分析狄金森死亡主题诗歌中的概念隐喻，来体味诗人对死亡丰富的思考，从而揭示她对死亡本质独一无二的感知。【Key】艾米丽·狄金森;概念隐喻;死亡主题诗歌;感知 I107? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? 2096-8264（2020）36-0034-02 一、引言死亡之谜，作为自然奥秘的重要组成部分，倍受狄金森关注。她以独特的视角、大胆的想象抒写了许多关于死亡主题的诗歌。她一生创作约1775首诗歌，其中约有三分之一都是描写死亡的。狄金森穷尽她的一生探索死亡的奥秘，所以她对死亡的感知也是极为复杂的。在看尽世间沧桑、亲历亲友相继故去的痛楚之后，狄金森最终平静地接受了客观世界的复杂多变，她以超然的态度拥抱自然与生命的多面。而死亡，作为自然与生命不可分割的一部分，成为其吟咏的重要主题。狄金森擅长在其死亡主题诗歌中融入隐喻，借助隐喻，狄金森向人们展示了她眼中不一样的死亡观。二、理论依据长久以来，隐喻作为修辞学领域的一个重要议题倍受人们关注。传统的隐喻研究将其视为一种语言现象和修辞手段，而莱考夫（George Lakoff）和约翰逊（Mark Johnson）合著的《我们赖以生存的隐喻》一书的问世打破了这一局面。他们首次提出了概念隐喻理论，这标志的隐喻研究实现了从修辞到认知手段的跨越。在这一理论的指导下，隐喻研究摆脱了语言层面的束缚，开始被视为一种认知方式，人们对于这个世界的基本认知就是隐喻性的。概念隐喻可以将经验概念化并加以阐释，其本质为用一种事物去经历和理解另一种事物。它的基本表达形式为“A is B”。其中，A为目标域，多为难以理解的抽象概念;B为始源域，是日常生活中常见的事物或概念。而隐喻性的思维正是在这两个域的映射过程中完成的，通过映射，可以利用熟知的、具化的概念去理解陌生的、抽象的概念。概念隐喻理论对文学作品也具有很强的解释力，它可以将文学作品的解读从词语层面上升到语篇、概念层面。隐喻是基于相似性而存在的，也可以创造相似性。隐喻的目的不仅在于认识新事物，还在于使旧事物焕发出新的光彩。作家则擅长在不同事物之间建立起新的联系，将看似熟悉的事物进行全新阐释，充实了人们对旧事物的认知。此外，文学作品多为高度凝练的表达，作家若想保证思想的深度与广度，必将在其中融入大量的隐喻。因此，如何理解这些隐喻就成为理解其思想的关键。美国女诗人艾米丽·狄金森以其含蓄的语言、朦胧的意象以及新奇的诗歌结构在美国文坛占据一席之地。她一生离群索居，终身未嫁，早年经历了亲友的相继离世，这些独特的经历加深了她对死亡的思考。因此，死亡主题贯穿了她的诗歌作品。本文在概念隐喻理论的指导下，进一步分析了狄金森死亡主题诗歌中隐喻，旨在解读诗人对死亡不一样的洞悉。三、诗歌中蕴含的“死亡”隐喻（一）死亡是巨大的损失（DEATH IS A BIG LOSS）由于生命非常脆弱、宝贵且只有一次，所以人们通常认为生命像宝物一样珍贵。那么死亡就意味着失去生命，也可以说死亡就是一场巨大的损失。而这一概念隐喻（DEATH IS A BIG LOSS）在她的诗歌49（I never lost as much but twice）中就有体现。这首诗的创作背景是两位重要的人相继离她而去：一位是她人生中重要的导师本杰明·富兰克林·牛顿（Benjamin Franklin Newton），另一位是她的至爱查尔斯·沃兹沃斯（Charles Wadsworth）。亲友的离世对于作者来说是巨大的损失，令她悲痛万分。诗人感到孤立无助如乞丐，就像失去了至宝了一样。天使们曾两次下凡来弥补损失，但是那已于事无补。上帝既像强盗又像银行家，实施抢夺又尝试补偿。全诗围绕“死亡是巨大的损失”（DEATH IS A BIG LOSS）这一概念隐喻展开。其中，“lost”这一动词体现了失去生命这一宝贵财富，“Burglar”一词则代表了上帝对生命的掠夺，而“beggar，poor”等词则体现了作者失去亲友后落魄的状态，就像损失了巨大的财富一般。作者通过运用概念隐喻，将死亡这一抽象概念与财富联系起来，加深了人们对死亡的认识，唤起了人们对死亡的思考。让人们感受到生命的弥足珍贵，劝诫人们追求现世的幸福与快乐，而不是寄希望于死后的天堂。（二）死亡是痛苦的分别（DEATH IS A PAINFUL DEPATURE）人们在运用隐喻理解抽象概念时，往往会将抽象概念的某方面属性加以放大。例如“死亡是长眠”（DEATH IS SLEEP）这一概念隐喻强调的是死亡的特性，而“死亡是奖励”（DEATH IS REWARD）这一概念隐喻