首页分享鹤立鸡群

鹤立鸡群

来源：花匠小妙招时间：2024-12-10 18:53

词性形容词词性成语组合ABCD式繁体鶴立雞群

词语解释

1.比喻卓越出众

例休错认做蛙鸣井底，鹤立鸡群。——《元曲选·举案齐眉》

英 distinguished; outstanding man in a common crowd; stand head and shoulders above others;

1.见“鹤立鸡羣”。见“鹤立鸡羣”

引《艺文类聚》卷九十引晋戴逵《竹林七贤论》：“嵇绍入洛，或谓王戎曰：‘昨於稠人中始见嵇绍，昂昂然若野鹤之在鸡羣。’”

引后以“鹤立鸡羣”比喻人的才能或仪表卓然出众。元无名氏《举案齐眉》第二折：“父亲呵，你休错认做蛙鸣井底，鹤立鸡羣。”

引《镜花缘》第三九回：“谁知女儿国王忽见林之洋杂在众人中，如鹤立鸡羣一般，更觉白俊可爱。”

引亦作“鹤立鷄羣”、“鹤立鷄群”。清方文《哭从子直之》诗：“二子才调各不同，一者豪放一谦冲。所性虽殊雅相善，翘然鹤立鷄羣中。”

引鲁迅《朝花夕拾·无常》：“他不但活泼而诙谐，单是那浑身雪白这一点，在红红绿绿中就有‘鹤立鸡群’之概。”

1.鹤站在鸡群之中，非常突出。语本比喻人的才能超群出众，不同凡俗。也作“鹤处鸡群”、“群鸡一鹤”

引《晋书·卷八九·忠义传·嵇绍传》：“昨于稠人中始见嵇绍，昂昂然如野鹤之在鸡群。”

引《镜花缘·第三九回》：“正在谈论，谁知女儿国王忽见林之洋杂在众人中如鹤立鸡群一般，更觉白俊可爱。”

近出类拔萃

1.鹤立鸡群（成语）

释鹤立鸡群是一个汉语成语，拼音是hè lì jī qún，意思是指比喻仪表或才能在人群里很突出。

英语翻译 stand out in the crowd

日语翻译鶏群 (けいぐん)の一鶴 (いっかく)

法语翻译 homme éminent,qui tranche sur la masse

德语翻译 wie ein Kranich unter den Hühnern--von anderen abstechen

俄语翻译 возвышáться над окружáющими

成语解释鹤立鸡群